Lauter oor Duits
Lauter
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Lauter
da
Lauter (Wieslauter)
de
Lauter (Rhein)
Grosse Lauter og dens bifloder fra udspringet til forhindringen ved vandfaldet nær Lauterach
die Große Lauter und ihre Nebenflüsse von den Quellen bis zum Wasserfall in der Nähe von Lauterach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afvandingsområdet for Grosse Lauter og dens bifloder fra udspringet til dæmningen ved vandfaldet nær Lauterach
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineEurLex-2 EurLex-2
18 Verein für lauteren Wettbewerb er derimod af den opfattelse, at det er obligatorisk at betegne rene tekstilprodukter som sådanne.
Ein besseres Leben wegen SofiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6 – Den oprindelige udgave af BBankG’s artikel 14, stk. 1, andet punktum, i var affattet således: »Auf Euro lautende Banknoten sind das einzige unbeschränkte gesetzliche Zahlungsmittel.«.
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeEuroParl2021 EuroParl2021
— Grosse Lauter og dens bifloder fra udspringet til dæmningen ved vandfaldet nær Lauterach
Einen stinkenden MüllhaufenEurLex-2 EurLex-2
I bogen The Conspiracy of the Young [De unges sammensværgelse], udtaler to lærere, Paul Lauter og Florence Howe, sig om hvad det er der har fået de unge til at ændre holdning i den senere tid.
Runter mit den Waffenjw2019 jw2019
Grosse Lauter og dens bifloder fra udspringet til dæmningen ved vandfaldet nær Lauterach
Ist ein Drugstore geöffnet?EurLex-2 EurLex-2
— Afvandingsområdet for Grosse Lauter og dens bifloder fra udspringet til dæmningen ved vandfaldet nær Lauterach
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILEEurLex-2 EurLex-2
— Grosse Lauter og dens bifloder fra udspringet til forhindringen ved vandfaldet nær Lauterach
SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE MITGLIEDER UND DAS PERSONAL DES ORGANSEurLex-2 EurLex-2
Fællesskabets fordringer på medlemsstaterne er ansat for laut [punkt III(a) i revisionserklæringen]
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetEurLex-2 EurLex-2
Grosse Lauter og dens bifloder fra udspringet til forhindringen ved vandfaldet nær Lauterach
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensEurLex-2 EurLex-2
Grosse Lauter og dens bifloder fra udspringet til forhindringen ved vandfaldet nær Lauterach
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen daroj4 oj4
- området "Großer Lauter" i Donaus afvandingsområde.
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtEurLex-2 EurLex-2
Adresse: Jalan Laut Sulawesi Block DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Indonesien (på tidspunktet for opførelse på listen).
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?Eurlex2019 Eurlex2019
Mohamad Nasir ABAS (alias a) Abu Husna, b) Addy Mulyono, c) Malik, d) Khairudin, e) Sulaeman, f) Maman, g) Husna), Taman Raja Laut, Sabah, Malaysia, født den 6. maj 1969, fødested: Singapore, nationalitet: malaysisk, pasnr.: A 8239388, nationalt identitetsnr.: 690506-71-5515
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des AntragstellersEurLex-2 EurLex-2
- Grosse Lauter og dens bifloder fra udspringet til forhindringen ved vandfaldet nær Lauterach
Verhängung von SanktionenEurLex-2 EurLex-2
Zentralvereinigung des Kraftfahrzeuggewerbes zur Aufrechterhaltung lauteren Wettbewerbs e.V. (ZLW) (organisationen til bekæmpelse af illoyal konkurrence i automobilbranchen) har under påberåbelse af bestemmelserne i UWG, sammenholdt med artikel 1 i PAngV, anlagt søgsmål mod sagsøgeren i hovedsagen med påstand om, at denne pålægges ikke at reklamere uden at anføre motorkøretøjets endelige pris, dvs. prisen inklusive de obligatoriske transportomkostninger.
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Men som den sidste Lauter på banen, var det hendes pligt, hendes ansvar.
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einerGesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden EinnahmenLiterature Literature
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.