The Searchers oor Duits

The Searchers

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

The Searchers

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1984 Star Trek film Star Trek III: The Search for Spock.
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung desgeänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammWikiMatrix WikiMatrix
Scenen, hvor Luke opdager sin nedslagtede familie, ligner denne scene fra " The Searchers "
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenQED QED
Nogle af disse overvejelser resulterer i en vedvarende, skarp kritik af de etablerede kirker.“ — The Search for America’s Faith af G.
Doch sie haben sich einfach zurückgezogen.jw2019 jw2019
The Search omtaler først det gradvise forfald der kan spores i området Brooklyn Heights, idet nogle hoteller er ved at blive hjemsteder for narkomaner og menneskevrag.
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastjw2019 jw2019
● I modsætning til det ovennævnte er sagførerbladet The Search, som udgives af et amerikansk forsikringsselskab, kommet med nogle interessante betragtninger i forbindelse med Jehovas vidners køb af det femtenetages Towers hotel i Brooklyn.
Das wirst du nicht tunjw2019 jw2019
Desuden forholder det sig som Martin Marty siger i The Search for a Usable Future: „Interviewere [i opinionsundersøgelser] finder ingen nævneværdige forskelle mellem kristne og ikke-kristne når det gælder vigtige humanitære eller etiske spørgsmål.“
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender Bedeutungjw2019 jw2019
Hanson siger ligefrem: „Der er ingen teolog i den østlige eller den vestlige kirke før den arianske strid [i det fjerde århundrede] som ikke på en eller anden måde betragter Sønnen som underordnet Faderen.“ — The Search for the Christian Doctrine of God.
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenjw2019 jw2019
"Little Boxes," "What Have They Done to the Rain," indspillet af The Searchers og Joan Baez (om radioaktivt nedfald), "It Isn't Nice" (en borgerrettigheds-slagsang), "Turn Around" (om børn som vokser op, senere sunget af Harry Belafonte), og "There's a Bottom Below" (om depression).
Ich habe einen TrefferWikiMatrix WikiMatrix
Jeg glæder mig over Rådets udtalelse om »... that all genuine efforts to separate the fight against terrorism from the search for politcal solutions ...« , at all genuine efforts gøres, men mit problem er, at Rådet ikke konstaterer, at sådanne efforts mangler i Tyrkiet i øjeblikket.
Wir leben, wir sind nicht totEuroparl8 Europarl8
I deres bog The Search for America’s Faith (Eftersøgning af troen i Amerika) udtrykker forfatterne George Gallup jun. og David Poling deres overraskelse over følgende: „De der ikke går i kirke er i høj grad troende; og det er i de fleste tilfælde ikke fordi de har mistet troen at de er holdt op med at gå i kirke.“
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenjw2019 jw2019
Du kan finde flere tips i blogindlæggene "Chasing the perfect layout with AdSense for search" og "Optimizing your search box".
Lass uns ins " El pollo loco. "support.google support.google
Anuradha Vittachi skriver i sin bog Stolen Childhood — In Search of the Rights of the Child at der beklageligvis er „millioner af børn [der] ikke kan regne med at de voksne vil dække deres mindste behov for tryghed“.
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.jw2019 jw2019
Dette problem blev bekræftet i Communication No 5/00 of the President of the Office of 3 August 2000 concerning an overview of the national and Community search reports, som Harmoniseringskontoret udarbejdede i samråd med de nationale myndigheder og Benelux-landenes varemærkemyndighed.
Das Batsignal ist kein PagerEurLex-2 EurLex-2
I 1988 var der i tidsskriftet Search, som udgives af The Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science, en anmeldelse af en bog som forsøger at forklare hvordan livet kunne være opstået ved et tilfælde.
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.jw2019 jw2019
En supervising solicitor, der forkynder og gennemfører en search order i henhold til Section 7 i Civil Procedure Act 1997, er ganske vist et uafhængigt processuelt organ, som udpeges af retten (officer of the court), men er ikke ansat ved retten (agent).
Wir mÜssen da vorbei!EurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.