Tilladt for alle oor Duits
Tilladt for alle
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
General Audience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direkte medforbrænding, uden forudgående forarbejdning, bør derfor tillades for alle tre materialekategoriers vedkommende.
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigennot-set not-set
Gennemsejling af et beskyttet havområde er tilladt for alle fiskerfartøjer på følgende betingelser:
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenEurLex-2 EurLex-2
Adgang og gennemsejling er i øvrigt tilladt for alle fartøjer, herunder fiskerfartøjer.
Sie gleitet mir andauernd davonEurLex-2 EurLex-2
Eksport under det i stk. # fastsatte kvantitative loft tillades for alle destinationer med undtagelse af følgende
Einen Punkt hinzufügenoj4 oj4
Den er tilladt for alle aldersgrupper.
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und KapitalbeschaffungsmöglichkeitenWikiMatrix WikiMatrix
Disse mål kan i almindelighed bedst nås gennem brug af generelle tilladelser for alle elektroniske kommunikationsnet og -tjenester.
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesEurLex-2 EurLex-2
Registrering af EF-varemærkeansøgningen CYBERGESTION nr. 4 114 716 tillades for alle de ansøgte varer og tjenesteydelser.
Weil es vorbei istEurLex-2 EurLex-2
Eksport under det i stk. 1 fastsatte kvantitative loft tillades for alle destinationer med undtagelse af følgende:
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disse mål kan i almindelighed bedst nås gennem brug af generelle tilladelser for alle elektroniske kommunikationsnet og-tjenester
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums aboj4 oj4
Eksport under det i stk. # fastsatte kvantitative loft tillades for alle destinationer med undtagelse af følgende
Ich hab ihn nicht gesehenoj4 oj4
Direkte medforbrænding, uden forudgående forarbejdning, bør derfor tillades for alle tre kategorier af materiale.
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenEurLex-2 EurLex-2
»Den er tilladt for alle,« sagde han.
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten LeistungenLDS LDS
5.2 Udjævning af tilgodehavender hen over klasserne er tilladt for alle klasser af gnisttændingsmotorer til ikke-vejgående maskiner.
Beschluss der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Der udstedes tilladelser for alle antagelige og troværdige ansøgninger, der er meddelt Kommissionen i medfør af artikel 3.
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istEurLex-2 EurLex-2
Eksport inden for den kvantitative grænse tillades for alle destinationer med undtagelse af følgende
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindoj4 oj4
Det bør være tilladt for alle leverandører af groundhandling-ydelser at bruge underleverandører i henhold til præcise regler.
Wir mÜssen da vorbei!EurLex-2 EurLex-2
11053 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.