cytosol oor Duits

cytosol

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Cytosol

noun Noun

intracellulær væske

Zellbestandteil

voorbeelde

Et protein, der findes i det intermembranøse rum, men ikke i cytosolen, er cytokrom C. Indermembranen indeholder proteiner med fem typer funktioner: Enzymer, der udfører redoxreaktioner i forbindelse med oxidativ fosforylering ATP-syntase, som danner adenosintrifosfat (ATP) i matrix Specifikke transportproteiner, der regulerer passagen af nærings- og affaldsstoffer ind og ud af matrix Proteinimportører Mitokondrielle fusions- og fissionsproteiner Indermembranen indeholder mere end 151 forskellige polypeptider og har et meget højt protein/fosfolipid-forhold (mere end 3:1 målt på vægt svarende til 15 fosfolipider pr. protein).
Ein Protein, das auf diese Art im Intermembranraum gehalten wird, ist Cytochrom c. Die Proteine der inneren Membran lassen sich nach Funktion in fünf Gruppen einteilen: Diejenigen, die die Redox-Reaktionen der oxidativen Phosphorylierung durchführen ATP-Synthase, die in der Matrix ATP erzeugen Spezielle Transport-Proteine, die den Ein- und Austritt von Metaboliten aus der Matrix regulieren Die Protein-Import-Maschinerie Proteine zur Fusion und Spaltung von Mitochondrien Die innere Membran enthält mehr als 151 verschiedene Polypeptide und besitzt ein sehr hohes Protein-zu-Phospholipid-Gewichtsverhältnis (mehr als 3:1, womit auf 1-Protein etwa 15 Phospholipide kommen).

Fordi den ydre membran er gennemtrængelig for små molekyler, er koncentrationen af små molekyler (f.eks. ioner og kulhydrater) den samme som i cytosolen.
Da die äußere Membran frei durchlässig für kleine Moleküle ist, ist die Konzentrationen von kleinen Molekülen wie Ionen und Zuckern im Intermembranraum identisch mit der im Cytosol.

Beskadigelse af ydermembranen kan medføre, at proteiner i det intermembranøse rum lækker ud i cytosolen og slår cellen ihjel.
Treten Risse in der äußeren Membran auf, so können Proteine aus dem Intermembranraum ins Cytosol austreten, was zum Zelltod führen kann.

Den primære vej involverer et cytosol NADP+-forbundet enzym, GHB dehydrogenase, som katalyserer omdannelsen af natriumoxybat til succinylsemialdehyd, som derefter biotransformeres til succinylsyre af enzymet succinylsemialdehyddehydrogenase
An dem primären Weg ist ein zytosolisches NADP+-gebundenes Enzym, die GHB-Dehydrogenase beteiligt, das die Umwandlung von Natriumoxybat zu Succinatsemialdehyd katalysiert, das dann durch das Enzym Succinatsemialdehyddehydrogenase zu Bernsteinsäure biotransformiert wird

Proteiner, der er store molekyler, må dog have en specifik signalsekvens for at blive transporteret gennem ydermembranen, så proteinsammensætningen i det intermembranøse rum er forskellig fra den i cytosolen.
Große Proteine allerdings benötigen eine spezifische Signalsequenz, um durch die Membran transportiert zu werden, sodass sich die Zusammensetzung der Proteine zwischen Intermembranraum und Cytosol unterscheidet.

Nyligt isolerede eller dyrkede hepatocytter og subcellulære fraktioner (f.eks. mikrosomer og cytosol- eller S9-fraktion) fra leveren kan bruges til at studere mulige metabolitter.
Zur Untersuchung möglicher Metaboliten können frisch isolierte oder gezüchtete Hepatozyten und subzelluläre Fraktionen (z. B. Mikrosomen und Cytosol oder S9 Fraktion) von der Leber verwendet werden.

Virkningsmekanisme og farmakodynamisk effekt På molekylært niveau synes virkningen af tacrolimus at være medieret af binding til cytosol protein (FKBP#), som også er ansvarlig for den intracellulære akkumulering af præparatet
Wirkungsmechanismus und pharmakodynamische Wirkungen Auf molekularer Ebene dürften die Wirkungen von Tacrolimus durch seine Bindung an ein zytosolisches Protein (FKBP#) vermittelt werden, das für die Anreicherung der Substanz im Zellinnern verantwortlich ist

Potentialet for induktion af biotransformation kan også undersøges ved hjælp af subcellulære leverfraktioner (f.eks. mikrosomer og cytosol) fra dyr, der på forhånd er behandlet med det undersøgte testkemikalie, in vitro via forsøg med hepatocytinduktion eller fra specifikke cellelinjer, der udtrykker relevante enzymer.
Das Potenzial für die Induktion der Biotransformation kann auch mithilfe von subzellulären Fraktionen der Leber (z. B. Mikrosomen und Cytosol) von mit der Prüfsubstanz vorbehandelten Tieren durch In-vitro-Induktionsstudien an Hepatozyten oder auf der Grundlage spezifischer Zelllinien, die relevante Enzyme exprimieren untersucht werden.

Dette kunne forklares ved følgende iagttagelser: i) Mitochondriemembranen gennemtrænges lettere af cargluminsyre end af N-acetylglutamat ii) Cargluminsyre er mere resistent end N-acetylglutamat overfor hydrolyse med aminoacylase tilstede i cytosolen
Dies könnte durch die folgenden Beobachtungen erklärt werden: i) Die Mitochondrienmembran ist für Carglumsäure leichter permeabel als für N-Aetylglutamat ii) Carglumsäure ist gegenüber Hydrolyse durch Aminoacyclase, die im Cytosol vorhanden ist, widerstandsfähiger als N-Acetylglutamat

I S#-fraktioner fra human lever var dannelsen af metabolitter uafhængig af NADPH, hvilket antyder, at metabolisme vil blive katalyseret af cytosole enzymer
In humanen Leber-S#-Fraktionen erwies sich die Bildung der Metaboliten als NADPH-unabhängig, was vermuten lässt, dass jeglicher Metabolismus durch zytoplasmatische Enzyme katalysiert wird