gagat oor Duits

gagat

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Gagat

naamwoord

Gagatkohle

naamwoord

Pechkohle

naamwoord

voorbeelde

Varer af ædle metaller eller overtrukket hermed, Særlig amuletter, Emblemer, Dåser, Armbånd, Brocher, Buster, Kæder, Smykkevedhæng, Cloisonné-smykker, Mønter, Værdikuponer, Manchetknapper, Øreringe, Guldtråd, Hattepynt, Barrer, Gagat, Smykkeskrin, Nøgleringe, Medaljoner, Medaljer, Halskæder, Smykkenåle, Smykkeornamenter, Fingerringe, Pyntegenstande til fodtøj, Statuer, Figurer (statuetter), Solure, Slipsnåle, Slipsnåle, Urremme til armbåndsure, Urkæder, Tråd, Kunstgenstande
Waren aus Edelmetallen oder damit plattiert, Nämlich Amulette, Plaketten, Dosen, Armbänder, Broschen, Büsten, Ketten, Anhänger, Cloisonné-Schmuckwaren, Münzen, Wertmarken, Manschettenknöpfe, Ohrringe, Golddraht, Hutverzierungen, Barren, Jett, Schmuckkästen, Schlüsselringe, Medaillons, Medaillen, Halsketten [Schmuck], Schmucknadeln, Schmuckornamente, Fingerringe, Schuhverzierungen, Statuen, Figuren (Statuetten), Solaruhren, Krawattenhalter, Krawattenhalter, Bänder für Armbanduhren, Uhrketten, Draht, Kunstgegenstände

Varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser, Særlig amuletter, Emblemer, Dåser, Armbånd, Brocher, Buster, Kæder, Smykkevedhæng, Cloisonné-smykker, Mønter, Værdikuponer, Manchetknapper, Øreringe, Guldtråd, Hattepynt, Barrer, Gagat, Smykkeskrin [æsker eller kasser], Nøgleringe, Medaljoner, Medaljer, Halskæder, Brocher [guldsmedevarer], Smykkeornamenter, Fingerringe, Pyntegenstande til fodtøj, Statuer, Figurer (statuetter), Solure, Slipseklemmer, Slipseklemmer, Urremme til armbåndsure, Urkæder, Tråd, og Kunstgenstande
Waren aus Edelmetallen oder damit plattiert, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Nämlich Amulette, Plaketten, Dosen, Armbänder, Broschen, Büsten, Ketten, Anhänger, Cloisonné-Schmuckwaren, Münzen, Wertmarken, Manschettenknöpfe, Ohrringe, Golddraht, Hutverzierungen, Barren, Jett, Schmuckkästen [Schatullen oder Behältnisse], Schlüsselringe, Medaillons, Medaillen, Halsketten [Schmuck], Schmucknadeln, Schmuckornamente, Fingerringe, Schuhverzierungen, Statuen, Figuren (Statuetten), Sonnenuhren, Krawattenhalter, Krawattenhalter, Bänder für Armbanduhren, Uhrketten, Draht, und Kunstgegenstände

Ædelstene og halvædelstene i rå eller halvforarbejdet tilstand, især agater, Kalcedon, Jet, Imiteret jet, Jade, Gagat, Cubic zirkona, Markasit, Olivin, Opal, Rubiner, Smaragder, Spineler, Topas, Came-brocher, Peridot, Safirer
Edel- und Halbedelsteine [roh oder teilweise bearbeitet], insbesondere Achate, Chalzedone, Gagat, Gagatimitate, Jadesteine, Jett, Kubische Zirkone, Markasite, Olivin, Opale, Rubine, Smaragde, Spinelle, Topase, Sardonyx, Peridot, Saphire

Han sad på en trone af gagat, og hans våben blev båret til spot af to slagsbrødre.
Er saß auf einem Throne von Pech, und seine Arme wurden höhnend von zwei Preisfechtern unterstützt.

Havde vedkommende øjne som diamanter og gagater, var vedkommende på størrelse med en bjørn?
Hatte er Augen aus Diamanten und Jett, war er so groß wie ein Bär?

"Han rev gagat-kæden ud af Giddenems hænder og sagde: ""Forbandelse over den hund, som skambider hjorden!"
Er riss Giddenem die Kette aus den Händen und schrie: „Fluch dem Hunde, der seine Herde verletzt!

Imiteret gagat
Gagatimitationen