gråsej oor Duits

gråsej

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Köhler

naamwoordmanlike
Sej (gråsej) er også kendt under handelsbetegnelsen sølaks.
Der Köhler wird häufig auch als „Seelachs“ bezeichnet.
GlosbeMT_RnD

Seelachs

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Kohlfisch

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiskekød, frosset, af gråsej (Pollachius virens)
Ja, den OscarEurLex-2 EurLex-2
Gråsej (Pollachius virens), tilberedt eller konserveret
Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist von der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass erEurLex-2 EurLex-2
Sej (gråsej) er også kendt under handelsbetegnelsen sølaks.
Globale ErwärmungEurlex2019 Eurlex2019
Frossen filet af gråsej (Pollachius virens)
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtEurLex-2 EurLex-2
Sej; gråsej | POK (*) | Pollachius virens | Saithe (= pollock = coalfish) |
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Filet af gråsej (Pollachius virens), fersk eller kølet
Was sagt ihr dazu?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har fremsat forslag om de samlede tilladte fangstmængder for 2007 for Atlanterhavets forskellige zoner, herunder Azorernes eksklusive økonomisk zone, for forskellige fiskearter, især blåhvilling, kuller, kulmule, lange, sardin, jomfruhummer, glashvarre, rødspætte, søtunge, blåsej, gråsej og hvilling.
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholtnot-set not-set
Sej; gråsej | POK (*) | Pollachius virens | Saithe (= pollock) |
Finde ich auch, aber es muss seinEurLex-2 EurLex-2
Fiskedelikatesser, særlig bismarksild, rollmops, stegte sild, matjesfilet, gråsej i olie, røget laks, røgede fiskefileter, kaviar, rejer og krabbekød i lage og/eller sauce
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheittmClass tmClass
Frossent kød af gråsej (Pollachius virens)
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.