hvad skulle det være? oor Duits
hvad skulle det være?
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
was darf es sein?
Hvad skulle det være, soldat?
Was darf es sein, Mr. Marine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hvad skulle det være?
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Was darf es sein?
Hvad skulle det være, soldat?
Was darf es sein, Mr. Marine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvad skulle det være?
Ich hab ja nur gedachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Jetzt hab ich`s kapiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausopensubtitles2 opensubtitles2
Hvad skulle det være?
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehenopensubtitles2 opensubtitles2
Hvad skulle det være, frue?
Sie sieht ganz schön hardcore ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von IhnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Du har brug for noget andet at tilbyde Preston, noget, han ikke kan modstå.“ „Hvad skulle det være?
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzenLiterature Literature
Hvad skulle det være godt for at gifte sig nu?
unter Hinweis darauf, dass zielgruppenspezifische Aufklärung, insbesondere bei Jugendlichen, werdenden Müttern und Eltern, einen Beitrag zur Minderung des Tabakkonsums leistetLiterature Literature
Men hvad skulle det være?
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnteopensubtitles2 opensubtitles2
Hvad skulle det være?
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være, betjent?
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Alle Vorschriften für radioaktive Arzneimittel müssen die Richtlinie #/Euratom des Rates vom #. September # zur Festlegung der grundlegenden Maßnahmen für den Strahlenschutz bei ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen berücksichtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichenopensubtitles2 opensubtitles2
Hvad skulle det være, soldat?
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvad skulle det være, præcist?
Schau dir das hier anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Begleiten Sie michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er måske noget helt andet, du vil.« »Og hvad skulle det være?
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?Literature Literature
Hvad skulle det være?
Es könnte nur theoretisch sein, aber ich habe eine Dialyse bei ihm begonnenopensubtitles2 opensubtitles2
Hvad skulle det være?
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Bei Sonnenuntergang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad skulle det være?
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1141 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.