mediecirkus oor Duits
mediecirkus
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Medienzirkus
Sagen er blevet til et mediecirkus.
Der Fall ist zu einem reinen Medienzirkus geworden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er meningen, at du og jeg skal afsky hele mediecirkusset i Hunger Games.
Sie könnten der erste seinQED QED
Hvordan er jeg blevet klovnen i det her mediecirkus?
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzLiterature Literature
Hendes lidelser blev forstærket af et mediecirkus så stort, at selv præsident George H.
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIerieLiterature Literature
Sagen er blevet til et mediecirkus.
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gjorde mit bedste for at optræde som klovn og trapezkunstner i mediecirkusset, men det gjorde ingen forskel.
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in KenntnisLiterature Literature
Og endnu et mediecirkus, for hele verden vil kunne se fotografiet af ham og Baloyi.
Eins hätte auch genügtLiterature Literature
I mellemtiden vil mediecirkusset fortsætte.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (Europarl8 Europarl8
Men selv om du skulle have ret, vil et mediecirkus så kunne vække ham til live igen?
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ringe hele mediecirkusset op og fortælle, hvad du hedder.
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomLiterature Literature
Handler vi mod ham, risikerer vi et mediecirkus.
Sind sie wertvoll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dommeren vil gerne undgå et mediecirkus, og lade ham gå så stille som muligt.
Knochen und Lake!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vi kan godt slippe for mediecirkusset.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenLiterature Literature
Situationen var ikke ved at udvikle sig til et mediecirkus, den var det allerede.
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenLiterature Literature
Undertiden bliver disse topmøder ganske vist til et mediecirkus, som ikke længere kan accepteres.
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".Europarl8 Europarl8
På det nederlandske fjernsyn og i de nederlandske medier spredes der nu i tre dage forkerte meddelelser, der ikke er til at ændre i vor tids mediecirkus.
Tonträgermärkten oderEuroparl8 Europarl8
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.