nedfaldsfrugt oor Duits
nedfaldsfrugt
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Windbruch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen stødt frugt, ikke nedfaldsfrugt.
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittel erstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung der Bezeichnungen der EinzelfuttermittelLiterature Literature
Han skyndte sig op ad havegangen uden at notere sig den frodige duft af høstvåd nedfaldsfrugt.
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangel sollten dieses Arzneimittel nicht anwendenLiterature Literature
Når olivenerne når frem til møllen, er de på forhånd blevet sorteret efter, om der er tale om nedfaldsfrugter, eller om de er høstet fra træet.
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtEurLex-2 EurLex-2
Skimmelvækst og patulinproduktion kan imidlertid forekomme i frugt inden høsten, hvis frugten angribes af sygdomme eller insekter, eller i tilfælde af at nedfaldsfrugt samles med henblik på forarbejdning.
Die Sage von Ritter LancelotEurLex-2 EurLex-2
Fodring med haveaffald, nedfaldsfrugt, kartofler eller urea er forbudt.
HilfstätigkeitenEurlex2019 Eurlex2019
Man har i området traditionelt altid fremstillet »Apfelkraut« for at udnytte nedfaldsfrugt.
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.Eurlex2019 Eurlex2019
Inden træet rystes, bør beskadiget nedfaldsfrugt (med råd, revner osv.) fjernes fra jorden for at sikre, at kun friske og/eller sunde frugter samles.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenEurLex-2 EurLex-2
Lad os se denne æblekerne som et symbol på et Reach-direktiv, der vokser og slår rødder, et Reach-direktiv, som vi kan høste folkesundheds- og miljøgevinster af i årtier frem i stedet for at sælge nedfaldsfrugt til Europas folk.
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für Beseitigung, Lagerung, Absatz und Verwendung bestehender Lagervorräte von Dimethenamid enthaltendenPflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, damit die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode begrenzt wirdEuroparl8 Europarl8
“Nedfaldsfrugt fra razziaen på Ila.”
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenLiterature Literature
For at kunne udnytte nedfaldsfrugt har man i dette område traditionelt altid kogt Apfelkraut.
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.