ole lukøje oor Duits
ole lukøje
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
sandmann
Og Ole Lukøje, der flyver fra tag til tag.
Und der Sandmann, der von Dach zu Dach fliegt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ole Lukøje
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Sandmann
Og Ole Lukøje, der flyver fra tag til tag.
Und der Sandmann, der von Dach zu Dach fliegt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved sengen hang en gammel Ole Lukøje lampe med rød paraply med guldstjerner som skærm.
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darLiterature Literature
Nattøj, nemlig pyjamasser, natskjorter, Ole Lukøje-kjoler og slåbrokker
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdentmClass tmClass
Og Ole Lukøje, der flyver fra tag til tag.
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syng " Ole Lukøje " for mig?
im Rahmen der amtlichen Kontrollen die für die Laboranalyse erforderlichen Proben entnimmt, mit der die Ergebnisse der Eigenkontrolle bestätigt werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operation " Ole Lukøje ".
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godnat, Ole Lukøje.
Manche sind hinter Heroin herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kalder dem Ole Lukøjer — de dysser folk i søvn.
Ziel dieser Richtlinie ist es, die internationalen Standards für die Meeresverschmutzung durch Schiffe in das Gemeinschaftsrecht zu übernehmen und sicherzustellen, dass gegen Personen, die für Einleitungen verantwortlich sind, angemessene Sanktionen gemäß Artikel # verhängt werden, um die Sicherheit des Seeverkehrs zu erhöhen und den Schutz der Meeresumwelt vor der Verschmutzung durch Schiffe zu verstärkenjw2019 jw2019
På dansk er han kendt som Ole Lukøje, og på engelsk bliver han gerne kaldt Sandman.
die Gewährung der FlächenzahlungLiterature Literature
OLE LUKØJE SLÅR TIL IGEN – ENDNU ET LIG UDEN ØJNE Bankdirektøren fandt hende Han stod med åben mund.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könnteLiterature Literature
Ulrik standsede Kim A. med en hånd på hans skulder. »Vi har en kollega derinde – sammen med Ole Lukøje.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istLiterature Literature
Dernæst, hr. kommissær, mener jeg, at Lissabon-strategien er et smukt eksempel på den måde, Det Europæiske Råd leger Ole Lukøje på.
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenEuroparl8 Europarl8
Serien er skabt efter den litterære figur der findes i flere berettelser, blandt andet af E.T.A. Hoffmann og i Hans Christian Andersens "Ole Lukøje".
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnWikiMatrix WikiMatrix
Beklædningsgenstande af enhver art til herrer, damer og børn, af vævede stoffer eller materialer, såsom nederdele, benklæder, shorts, jeans, skjorter, skjortebluser, trøjer, sweatere, T-shirts, undertrøjer, dragter, træningsdragter, kapper, frakker, lange jakker, overfrakker, tykke veste, veste, jakker, anorakker, regnfrakker, parkacoats, strømper, trikotvarer, sokker, strømpebukser, sjaler, halstørklæder, tørklæder, handsker, slips, undertøj, Ole Lukøje-natkjoler, natkjoler, pyjamasser, badekåber og badedragter
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottettmClass tmClass
Beklædningsgenstande til herrer, damer og børn af en hvilken som helst type vævet stof eller materiale, inklusive golfbeklædning, nederdele, bukser, shorts, cowboybukser, skjorter, bluser, jerseytrøjer, jumpere, T-shirts, undertrøjer, jumpsuits, træningsdragter, kåber, frakker, korte jakker, overfrakker, veste, stortrøjer, jakker, vindjakker, regnfrakker, parkacoats, strømper, strømpebukser, sokker, trikoter, sjaler, halstørklæder, tørklæder, handsker, slips, undertøj, Ole Lukøje-natkjoler, natskjorter, pyjamasser, badekåber og badetøj
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuhetmClass tmClass
Beklædningsgenstande, nemlig lingeri og intimbeklædning til herrer og damer, nemlig bodystockinger, trikotagevarer, sokker, strømpebukser, bh'er, trusser, kåber, Ole Lukøje-natkjoler, chemiser, korsage, kåber, undertrøjer, buksesæt, kjoler, nederdelesæt, hotpants, toppe, T-shirts, jakker, g-strenge, benvarmere, hofteholdere, korsagetoppe, stumpebluser, shorts, T-shirts til herrer, g-strengstrusser til herrer, underbukser til herrer, ærmeløse T-shirts til herrer, undertøj til herrer, nemlig herretrusser, boaer, silikone-bh'er, sovemasker, hjemmesko, sko, dansetøj, nemlig, postejer, hatte, handsker, chemiser, kostumer til allehelgensaften
Regis, würden Sie zur Matte gehen?tmClass tmClass
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.