optisk tegngenkendelse oor Duits
optisk tegngenkendelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
OCR
optische Zeichenerkennung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Optisk tegngenkendelse
Im Hafen sind BootetmClass tmClass
Apparater og software til optisk tegngenkendelse (OCR)
Die Absätze # und # finden entsprechend auf die Familienangehörigen eines Arbeitnehmers oder Selbständigen AnwendungtmClass tmClass
Apparater til optisk tegngenkendelse (OCR)
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.tmClass tmClass
Apparater til optisk tegngenkendelse (OCR) til scanning og læsning af trykte materialer, inklusive ure til synshæmmede
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellentmClass tmClass
Optisk tegngenkendelse
Mitglied der KommissiontmClass tmClass
Computerprogrammer til optisk tegngenkendelse, indeholdt i denne klasse
Ein Unternehmen, das bisher IAS # (überarbeitet #) angewandt hat, hat die mit diesem Standard vorgenommenen Änderungen entweder retrospektiv auf alle Leasingverhältnisse oder, bei keiner retrospektiven Anwendung von IAS # (überarbeitet #), auf alle Leasingverhältnisse anzuwenden, die seit der erstmaligen Anwendung dieses Standards abgeschlossen wurdentmClass tmClass
Starter optisk tegngenkendelse med %
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtKDE40.1 KDE40.1
Computersoftware (lagret), software til optisk tegngenkendelse, software vedrørende grafik og tegning
Würde die Erteilung der Ausfuhrlizenzen dazu führen, dass die verfügbaren Finanzbeträge überschritten werden oder überschritten zu werden drohen oder die Höchstmengen, die während des betreffenden Zeitraums unter Berücksichtigung der Höchstgrenzen von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ausgeführt werden können, erschöpft werden oder erschöpft zu werden drohen oder dass die Kontinuität der Ausfuhren nicht gewährleistet werden kann, so kann die KommissiontmClass tmClass
Mobiltelefoner, digitale kameraer, pda'er og billeddannelsesudstyr med en funktion til optisk tegngenkendelse
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafentmClass tmClass
Computerprogrammer til optisk tegngenkendelse (OCR)
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtentmClass tmClass
Computersoftware til dokumentscanning og optisk tegngenkendelse
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball wartmClass tmClass
Software til optisk tegngenkendelse
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habentmClass tmClass
Diskrev til optisk tegngenkendelse
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnentmClass tmClass
Ingen af ovennævnte varer til optisk tegngenkendelse
Sie können auch im Wagen wartentmClass tmClass
Optisk tegngenkendelse
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse RechnungKDE40.1 KDE40.1
Computersoftware til optisk tegngenkendelse og formularbehandling
Du musst zu deiner Familie zurückkehrentmClass tmClass
Teknisk rådgivning vedrørende computersoftware, computerhardware, optiske scannere, udstyr til optisk tegngenkendelse og til behandling af dokumenter og post
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschafttmClass tmClass
Apparater og instrumenter til optisk tegngenkendelse
Auch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis der absoluten Mehrheit unter allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ist ein Fortschritt.tmClass tmClass
Digitalisering af dokumenter, tekstforlæg og bilag ved hjælp af optisk tegngenkendelse (OCR) for tredjemand (bistand ved varetagelse af kontoropgaver)
Chisato, Nr. # tot # verbleibendetmClass tmClass
Computerudstyr, computere, skannere, printere, udstyr til optisk tegngenkendelse og andre perifere enheder til computere til udarbejdelse og behandling af forretningsformularer
Dies spiegelt die Errichtung des Aktennachweissystems für Zollzwecke in dem unter die erste Säule fallenden Rechtsakt widertmClass tmClass
Omdannelse af dokumenter fra en form, der ikke kan redigeres, til en form, der kan redigeres, med brug af optisk tegngenkendelse
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigttmClass tmClass
Tryksager, inklusive brugermanualer, bøger, hæfter, datablade, pjecer og brochurer vedrørende computersoftware, computerhardware, optiske scannere, udstyr til optisk tegngenkendelse og til behandling af dokumenter og post
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungtmClass tmClass
Det sker ved hjælp af en teknologi, der kaldes OCR, optisk tegngenkendelse, som tager et billede af teksten og forsøger at finde ud af, hvilken tekst det indeholder.
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertQED QED
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.