webshop oor Duits

webshop

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Onlineshop

manlike

voorbeelde

Udbydelse af platforme på internettet til elektronisk handel (webshop)
Bereitstellung einer e-commerce-Plattform im Internet (Webshop)

Du skal logge ind på den samme konto i Chrome og Chrome Webshop.
Sie müssen sich in Chrome und im Chrome Web Store mit demselben Konto anmelden.

Hvis du finder noget i Chrome Webshop, der overtræder servicevilkårene for Chrome Webshop, eller som krænker varemærker eller ophavsretten, må du meget gerne give os besked.
Wenn Sie im Chrome Web Store etwas finden, das gegen die Chrome Web Store-Nutzungsbedingungen oder gegen Urheber- oder Markenrechte verstößt, geben Sie uns bitte Bescheid.

Når du køber en vare i Google Chrome Webshop, har du 30 minutter til at annullere dit køb, før dit betalingskort debiteres.
Nach dem Kauf eines Artikels im Chrome Web Store haben Sie 30 Minuten Zeit, diesen zu stornieren, bevor Ihre Kreditkarte belastet wird.

Du bør automatisk se de Chrome Webshop-varer, der er tilgængelige i dit land.
Sie sollten die Chrome Web Store-Artikel in Ihrem Land automatisch sehen.

Hvis du vil købe appen, skal du gå til siden for appen i Chrome Webshop og klikke på Køb opgradering.
Wenn Sie die App kaufen möchten, rufen Sie die Seite der App im Chrome Web Store auf und klicken Sie auf Upgrade kaufen.

Google er ikke ansvarlig for at løse debiteringstvister vedrørende varer købt i Chrome Webshop.
Google ist nicht für die Klärung von Zahlungsstreitigkeiten bei Artikeln aus dem Chrome Web Store zuständig.

Se, hvordan Chrome Webshop kan hjælpe dig med at udrette mere.
Erfahren Sie, was der Chrome Web Store alles zu bieten hat.

Detailhandel via en webshop i forbindelse med beklædningsgenstande, lingeri, badetøj, nattøj og underbeklædning
Einzelhandelsdienstleistungen über einen Webshop in Bezug auf Bekleidungsstücke, Dessous, Schwimmbekleidung, Nachtwäsche und Unterwäsche

Hvis du har problemer, kan du gå til Hjælp til Chrome Webshop.
Wenn Probleme auftreten, finden Sie weitere Informationen in der Chrome Web Store-Hilfe.

Detailvirksomhed og engrosvirksomhed via internettet (webshop) i forbindelse med apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering og kontrol (overvågning), køkkenapparater og -instrumenter til vejning, termometre, trådløse temperaturindikatorer, fødevaretermometre, temperaturfølere, elektriske varmeapparater, elektriske køleapparater
Einzelhandelsdienstleistungen und Großhandelsdienstleistungen über das Internet (Webshop) in Bezug auf Wäge-, Mess-, Signal-, Kontrollapparate und -instrumente, Wägeapparate und -instrumente für die Küche, Thermometer, drahtlose Temperaturanzeiger, Lebensmittelthermometer, Temperatursensoren, elektrische Heizungsgeräte, elektrische Kühlbehälter

Chrome Webshop tillader ikke elementer, der narrer dig til at installere noget.
Im Chrome Web Store sind alle Artikel verboten, die den Nutzer auf betrügerische Weise zur Installation von Inhalten verleiten.

Din betalingsprofil gemmer dine betalingsoplysninger på ét sted, så du kan foretage køb i flere Google-produkter og modtage sælgerudbetalinger, hvis du sælger apps og udvidelser i Google Play og Chrome Webshop.
Ihr Zahlungsprofil dient der zentralen Speicherung Ihrer Zahlungsinformationen, um diese für den Kauf von Google-Produkten bzw. für Auszahlungen für den Verkauf von Apps und Erweiterungen im Google Play Store und Chrome Web Store nutzen zu können.

Du skal bruge følgende for at købe apps i Chrome Webshop:
Um Apps im Chrome Web Store zu kaufen, benötigen Sie:

Se, hvordan du bruger din Chromebook offline, og download offlineapps i Chrome Webshop.
Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Chromebook offline verwenden und Offline-Apps im Chrome Web Store herunterladen können.

Vi påbegynder udbetalinger til Chrome Webshop-udviklere hver den 2. i måneden for den foregående måneds salg.
Auszahlungen an Chrome Web Store-Entwickler erfolgen jeweils am 2. des Monats für die Verkäufe des Vormonats.

Individuelle programmer (databaser, afregningssystemer), internetbaserede tjenester (herunder internet-shopping, onlineshops og webshops), nemlig udlejning af harddiskplads med henblik på formidling af informationer på internettet (servertjenester og hosting)
Individualprogramme (Datenbanken, Abrechnungssysteme), Internet-Serviceleistungen (auch Internet-Shopping / Online und Web-Shops) nämlich Vermietung von Festplattenspeicherplatz um Informationen dem Internet zugänglich zu machen (Server-Tätigkeiten und Hosting)

Teleshopping-tjenester gennem drift af en webshop
Teleshoppingdienste über den Betrieb eines Webshops

Hvis du kan se "afventende" debiteringer fra Chrome Webshop på dit kontoudtog, kan det skyldes følgende:
Wenn auf Ihrer Kreditkartenabrechnung "ausstehende" Kosten im Chrome Web Store angezeigt werden, gilt Folgendes:

Hvis du har installeret apps fra Google Play Butik eller Chrome Webshop, er her nogle tips til, hvordan du hurtigt kan finde dine apps og organisere dem.
Hier erhalten Sie Tipps zum schnellen Auffinden und Organisieren von Apps, die Sie über den Google Play Store oder den Chrome Web Store installiert haben.

Brug Payments Center til at administrere salget af de apps og udvidelser, du tilbyder i Chrome Webshop.
Das Zahlungscenter ist Ihre Verwaltungszentrale für die Verkäufe von Apps und Erweiterungen, die Sie im Chrome Web Store anbieten.

Udbydelse af webbaserede finansielle tjenesteydelser for forhandlere, webshops samt i forbindelse med indsamling af donationer
Bereitstellen von web-basierten Finanzdienstleistungen für Händler, Webshops sowie beim Sammeln von Spenden

Oplagring (transport undtaget) af varer som blegepræparater og andre vaskemidler, præparater til fremstilling af midler inden for rengøring, polering, skrubning og slibning, præparater med sæbe, parfume og æteriske olier, kosmetiske præparater, hårlotion, pulver til tænder og tandpasta, farmaceutiske, veterinære og hygiejniske præparater (til medicinske formål), diætprodukter (til medicinske formål), næringsmidler til spædbørn, plastre, forbindsstoffer, materiale til plombering og fremstilling af aftryk af tænder, desinficeringspræparater, midler til tilintetgørelse af skadedyr, svampemidler og ukrudtsmidler. Formålet er at give købere mulighed for på behagelig vis at bese og købe varerne i detail- og engrossalg, gennem postordrekataloger, via elektroniske midler, på en webshop eller gennem telefonsalg
Dienstleistungen von Einzelhandels- und Großhandelsgeschäften in Bezug auf die Präsentation von Waren (ausgenommen deren Transport) für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren, nämlich Wasch- und Bleichmittel, Putz-, Polier-, Scheuer- und Schleifmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarlotionen, Zahnpulver und -pasta, pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse, Hygienepräparate (für medizinische Zwecke), Diätprodukte (für medizinische Zwecke), Babykost, Pflaster, Verbandmaterial, Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke, Desinfektionsmittel, Mittel zur Schädlingsvertilgung, Fungizide, Herbizide, zu ermöglichen, Versandhandel per Katalog oder über elektronische Medien wie Websites, TV-Shops

Gebyret varierer afhængigt af valuta og platform (Google Play eller Chrome Webshop).
Diese Gebühr variiert je nach Währung und Plattform wie Google Play oder Chrome Web Store.

Du kan finde hjælpeudvidelser til Chrome ved at gå til Chrome Webshop og søge efter "Hjælpemidler".
Wenn Sie auf der Suche nach Erweiterungen für Chrome-Bedienungshilfen sind, rufen Sie den Chrome Web Store auf und suchen Sie nach "Bedienungshilfen".