erklæring på tro og love oor Grieks
erklæring på tro og love
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
υπεύθυνη δήλωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
en erklæring på tro og love og
Ένα, δύο, τρίαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ansøgerne skal være opmærksomme på den erklæring på tro og love, der er en del af ansøgningsskemaet.
Θα σου δανείσω εγώEurLex-2 EurLex-2
Ansøgerne skal udfylde et onlineansøgningsskema og en interesseerklæring, der omfatter specifikke forpligtelser og erklæringer på tro og love.
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
»I. – Ansøgeren skal til støtte for ansøgningen fremlægge en erklæring på tro og love, der bevidner:
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά... θα ισχύσει το ίδιοEuroParl2021 EuroParl2021
Retten forkastede ikke bevisværdien af en erklæring på tro og love in abstracto.
Μπορώ να κάνω κάτι;- ΤίποταEurLex-2 EurLex-2
Erklæringer på tro og love accepteres som foreløbig dokumentation herfor.
Όχι.- Αυτό είναι το τουφέκι μου!not-set not-set
Med det formål anmoder den anvisningsberettigede potentielle modtagere om en erklæring på tro og love.
Αυτό το μέρος είναι φριχτόEurLex-2 EurLex-2
Bilag 2: Erklæring på tro og love om udelukkelseskriterier og fravær af interessekonflikter
Αυτά είναι άλγηEurLex-2 EurLex-2
Ansøgerne skal derfor fremlægge en erklæring på tro og love foruden følgende dokumentation:
Θα ανησυχήσω γι ́αυτό αργότεραeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Behørigt udfyldt og underskrevet ansøgningsformular (herunder erklæringen på tro og love
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλου του Κιότοoj4 oj4
Også i dette tilfælde kan en erklæring på tro og love træde i stedet for dokumentation.
Όχι... δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
– Erklæring på tro og love fra intervenientens administrerende direktør af 3. december 2003.
Προσπάθησε να τον κρατήσει μακριά απ ' τον κόσμο... μα, ιδίως, μακριά από σέναEurLex-2 EurLex-2
en erklæring fra de relevante skattemyndigheder og en erklæring på tro og love vedrørende punktafgifter
Με το αίμα σας ανανεώνετε τον κόσμο!EurLex-2 EurLex-2
Ansvaret for disse erklæringer hviler udelukkende på medlemmet, der afgiver erklæringerne på tro og love.
Πως κατέληξε εκεί πέραnot-set not-set
Dertil kommer, at importører af fodtøj og tekstiler skal indsende en erklæring på tro og love om produktsammensætningen.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.EurLex-2 EurLex-2
Den 28. oktober 2005 indsendte Tyskland en sådan en erklæring på tro og love fra Q-Cells.
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιών ή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
en erklæring på tro og love
Ήταν η λάθος απόφασηeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Med det formål anmoder den anvisningsberettigede potentielle modtagere om en erklæring på tro og love
' Οχι, δεν είναιeurlex eurlex
Erklæring på tro og love
Αυτό είναι που μ ' αρέσειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erklæringen på tro og love er her.
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erklæring på tro og love afgivet af (klarererens navn)
Θέλω να ξέρω το λόγοEurLex-2 EurLex-2
En erklæring på tro og love, dateret og underskrevet af ansøgerorganisationens behørigt bemyndigede repræsentant, om at ansøgeren ikke:
Σε άκουσε που ερχόσουνEurLex-2 EurLex-2
707 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.