Bjarne Reuter oor Engels

Bjarne Reuter

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

Bjarne Reuter

voorbeelde

Bjarne Reuter (født 1950) er en meget produktiv og populær forfatter, især indenfor børnelitteratur.
Bjarne Reuter (born 1950) is an extremely productive and popular writer, especially in regard to children's literature.

Bjarne Reuter genfortæller bibelen: »Det er en utrolig vigtig bog«.
Bob Geldof praised the book, saying: "An excellent book.

Thøger Birkeland har modtaget Kulturministeriets Børnebogspris i 1962, Danmarks Skolebibliotekarforenings Børnebogspris i 1980, Boghandlermedhjælperforeningens Børnebogspris i 1981 og sammen med Bjarne Reuter modtog han Kommunernes Skolebiblioteksforenings Forfatterpris i 1983.
Thøger Birkeland received several Danish awards: Ministry of Culture's children book prize (Kulturministeriets Børnebogspris) (1962), Danmarks Skolebibliotekarers Børnebogspris (1980), Den danske boghandlermedhjælperforenings børnebogspris (1981) and together with Bjarne Reuter he received Kommunernes Skolebiblioteks forenings Forfatterpris (1983).

Den folkekære forfatter Bjarne Reuter har flere gange ladet sine romaners handling foregå i Brønshøj-Husum.
The popular author Bjarne Reuter has repeatedly used Brønshøj-Husum as the setting for his novels.

Zappa er en dansk ungdomsfilm fra 1983, baseret på manuskript af Bjarne Reuter instrueret af Bille August efter en roman af Bjarne Reuter.
This is the Danish director Bille August's breaktrough film from 1983 based on a novel by Bjarne Reuter.

Historien om Churchill-Klubben er måske bedst kendt gennem filmen fra 1991 ‘Drengene fra Sankt Petri’, der blev instrueret af Søren Kragh-Jacobsen efter Bjarne Reuters roman af samme navn.
The history of the Churchill Club is perhaps, in Denmark, best known through the 1991 film ‘The boys from Sankt Petri’, which was directed by Søren Kragh-Jacobsen, based on Bjarne Reuters novel of the same name.

Bille August foldede sig ud i samarbejdet med forfatteren Bjarne Reuter i de træfsikre barndoms- og ungdomsskildringer Zappa (1983), Busters verden (1984) og Tro, håb og kærlighed (1984), og hans humanistiske fortællekunst og lydhøre skildring af ensomhed og svigt nåede et bevægende højdepunkt med Pelle Erobreren (1987), hvor han skabte en af dansk films store bedrifter.
Bille August came into his own in collaboration with author Bjarne Reuter in the surefire childhood and youth portrayals Zappa (1983), The World of Buster (Busters verden,1984) and Twist and Shout (Tro, håb og kærlighed, 1984). His humanistic storytelling and responsive depiction of loneliness and failure reached a moving climax with Pelle the Conqueror (1987), one of Danish films' greatest achievements.