Mads Junker oor Engels

Mads Junker

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

Mads Junker

voorbeelde

Men efterhånden som de indfører de rige landes livsstil med industrifremstillet mad og junk-food, får de også velfærdssygdommene oveni - også kaldet ”Ulandenes dobbelte forbandelse”.
As third world citizens adopt our lifestyle along with industrial produced food and junk food, they in addition end up with diseases seen in the western countries.

Træn nye talenter, ophob nyt lager af mad/drikkelse, sælg junk m.m..
Train, restock food/drink, sell junk etc.

Saml sund mad og undgå junk food.
COllect healthy food and avoid junk food.

Det ser ud til, at det kunne være lettere - opgive "junk" mad, gå udelukkende til mad med lavt kalorieindhold, og resultatet venter ikke længe.
It would seem that it could be simpler - refuse “harmful” food, switch exclusively to low-calorie foods, and the result will not be long in coming.

Og kom ikke op med forskellige undskyldninger - "påarbejder ingen steder at lave mad "" boss bestiller en junk food ", og andre.
And do not come up with various excuses - "onwork nowhere to cook "," boss orders a junk food "and others.

Mangel på ordentlig ernæringsmæssig balance i kosten – jo mere junk food (mad lav i vitale elementer) der forbruges, jo mere trang skaber det.
Lack of proper nutritional balance in the diet – more junk food (food low in vital elements) are consumed, more craving it creates.

For det andet, spiser junk, fedtet, højt kalorieindhold mad med et minimum af næringsstoffer og maksimal kemi.
Second, eat junk, greasy, high-calorie food with a minimum of nutrients and maximum chemistry.

Fast food og forarbejdet mad som chips, forarbejdet kød, junk food, kage og slik bør undgås. Hajfisk og sværdfisk kan indeholde store mængder af kviksølv, og bør derfor undgås.
Shark (also known as flake), swordfish and marlin are types of fish that should be avoided, because they may contain large amounts of mercury.

• Realistiske mad og drikke alternativer til tusindvis af junk fødevarer og fødevarer, du troede var sunde, der rent faktisk gøre dig fed, træt og deprimeret
• Realistic food and beverage alternatives to thousands of junk foods and foods you thought were healthy that actually make you fat, tired and depressed

Grøndahl siger, at junk "tyve", er på udkig efter tøj, flasker, mad eller andet af værdi.
Grondahl says that the junk "thieves" are looking for clothing, bottles, food or anything else of value.

Den første ting at gøre er at slippe af med alle junk food, hurtig mad og højt fedt fødevarer fra din kost, herunder noget, der er dybt stegt, stærkt forarbejdede, yderst raffineret og højt indhold af mættet fedt.
The first thing to do is to get rid of all junk food, fast food and high-fat foods from your diet, including something that is deep fried, highly processed, very refined and high in saturated fat.

Fastfood eller junk fødevarer vil ikke hjælpe din krop, vælge lækker mad i stedet.
Fast food or junk food won't help your body, choose delicious food instead.

Når det kommer til at ændre din kost, holde sund mad inden for rækkevidde, og at slippe af med junk food kan være vejen at gå.
When it comes to changing your diet, keeping healthy food within reach and getting rid of the junk food may be the way to go.

Folkene i kæden giver bestillingen videre via en lille seddel, penge går fra hånd til hånd og frem til junk food-giganten, hvor maden genbestilles, hentes og sendes tilbage gennem kædens led for at ende i hænderne på den, som har bestilt.
The people in the chain deliver the order through a small note, money passes from hand to hand and up to the junk food giant, where the food is ordered again and is sent back through the chain to end in the hands of the person who has ordered it.

Jeg orker ikke at starte året med at fylde min krop med det rene junk, men omvendt skal min 1. januar-mad bestemt også være lækkert og smage godt til en hel dag på sofaen.
I refuse to start a new year filling myself with junk, but on the other hand, I definitely want my January 1 food to be indulgent and tasty for an entire day on the couch.

Junk food er forbundet med både moderat og alvorlig psykologisk lidelse:: Undersøgelsen viste, at Californien voksne, som forbrugte mere usund mad, også var mere tilbøjelige til at rapportere symptomer på enten moderat eller alvorlig psykisk lidelse end deres jævnaldrende, der bruger en sundere kost.
Junk food is linked to both moderate and severe psychological distress:: The study revealed that California adults who consumed more unhealthy food were also more likely to report symptoms of either moderate or severe psychological distress than their peers who consume a healthier diet.