løbende udgifter oor Engels
løbende udgifter
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
current expenses
Den pågældende støtte finansierede derfor ikke løbende udgifter.
Therefore, the aid in question did not finance current expenses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilskud på 60101 EUR fra de baskiske regionale myndigheder til at dække agenturets løbende udgifter.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
Samlede løbende udgifter
Don' t be alarmedECB ECB
— samlede løbende udgifter til aflønning af personale
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
Andre løbende udgifter [1A.27] er lig med løbende indkomst- og formueskatter mv.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
Regionalstøtte, der ydes med henblik på at nedbringe en virksomheds løbende udgifter (dvs. driftsstøtte), er normalt forbudt
Tiny BC and put soul into what he didoj4 oj4
Samlede udgifter [1A.8] er lig med løbende udgifter [1A.21] plus kapitaludgifter [1A.33].
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurLex-2 EurLex-2
andre løbende udgifter, som f.eks. materialer, udstyr osv.
Push them back!EurLex-2 EurLex-2
Denne bevilling er bestemt til at dække løbende udgifter.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Denne bevilling er bestemt til at dække løbende udgifter til driften af bygningen
Having regard to the assent of the European Parliamentoj4 oj4
Samlede udgifter [1A.22] er lig med samlede løbende udgifter [1A.23], plus samlede kapitaludgifter [1A.32].
You live alone?EurLex-2 EurLex-2
Løbende udgifter
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
[36] Udgifter til dækning af de løbende udgifter til det fælles teknologiinitiativ.
More if neededEurLex-2 EurLex-2
De viste, at virksomhedens indtægter ikke kunne dække de løbende udgifter, navnlig på grund af høje arbejdskraftomkostninger.
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
Løbende udgifter (akkumuleret nettotab), foregående års tab før dækning
Vanessa, you have to look this pain in the eyeEurlex2019 Eurlex2019
løbende udgifter til aflønning af personale (1)
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
Skyldes det, at Kommissionen finansierer pensioner via løbende udgifter?
Am I quite clear?not-set not-set
Denne bevilling er bestemt til at dække løbende udgifter
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeoj4 oj4
Administrationsbevillinger dækker institutionernes og andre organers løbende udgifter (personale, bygninger, kontorudstyr).
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Løbende udgifter i alt
Okay, so I have a question for youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Denne bevilling er bestemt til at dække de løbende udgifter til forbrug
This little party has made me feel # years youngeroj4 oj4
2008-budgettets gennemførelsesprocent for institutionens løbende udgifter er på 85,7 %.
Well, too late to do me any goodEurLex-2 EurLex-2
De offentlige finansers kvalitet er fortsat dårlig, og de løbende udgifter udgør en stor andel af BNP.
But I don' t know whether I have the nerve to tryEurLex-2 EurLex-2
Sammenslutningen Artemisia yder et bidrag på højst 30 millioner euro til de løbende udgifter.
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Dette tilskud er bestemt til at finansiere løbende udgifter.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeEurLex-2 EurLex-2
4944 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.