slibrig oor Engels
slibrig
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
slippery
salacious
Andre gange er han forfatteren til en slibrig roman.
At times... the author ofa salacious novel.
slimy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under dette nedrige styre var det menneskelige intellekts ørn i umindelige tider hykleriets slibrige slange.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Utroskab var det første, man ville tænke på, når man så en mand med en så slibrig aura som Don.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
Jeg er Slibrig, slangebeskytter af Kleokatras grav.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun har spredt slibrige bøger under dække af et familiebibliotek – men det vidste du måske ikke?
I need her case filesLiterature Literature
Der var noget u-Crighton-agtigt ved disse slibrige (om ikke direkte svinske), men tilsyneladende uskyldige beskeder.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Virkeligheden er slibrig.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vil da ikke høre de slibrige detaljer
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundopensubtitles2 opensubtitles2
Han burde ønske at se mig stå oppe i vidneskranken og bekræfte alle de slibrige detaljer over for juryen.”
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
“Bare luk røven,” siger jeg og træder et skridt frem, og Jace smiler sit slibrige smil.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
I vore dage er bespottelig tale, slibrigt sprog og obskøne vittigheder så almindeligt, og sådanne dårlige eksempler smitter og forurener mange menneskers hjerter og munde. — Matt.
Do you know where we might find him?jw2019 jw2019
Det, der tilsyneladende begynder med et uskyldigt glimt, kan vokse til slibrigt utroskab med alle dets katastrofale konsekvenser.
You know this one girl with hair like this?LDS LDS
For nylig kunne man i en New-Yorkeravis læse følgende: „Vore dages teenagers er udsat for et konstant bombardement med umoralske film, blade, bøger og smuds som man tjener penge på og som overgår alt hvad man tidligere har set i størrelse, grimhed, slibrighed og lastefuldhed. . . .
I' il go get the carjw2019 jw2019
Hendes slibrige hemmeligheder.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kan have ført et slibrigt liv.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg blev omringet, straks jeg trådte ind i klassen og bedt om at hoste op med alle de slibrige detaljer.
They blubber and cryLiterature Literature
Efter denne slibrige betroelse følte jeg ikke længere, at jeg behøvede at være taktfuld.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Mange af sine breve giver han til sine medindsatte, især de mere slibrige.
You' re looking goodLiterature Literature
Andre gange er han forfatteren til en slibrig roman.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er bange for, at det er lidt af en slibrig historie.”
Will you show me?Literature Literature
For andre er det kendetegnet på et civiliseret samfund, at private og personlige forhold, som ikke er ulovlige — i hvilket tilfælde de i sagens natur ikke kan være private — ikke bør danne grundlag for slibrig eller ondsindet sladder i medierne.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersnot-set not-set
De der gjorde ham selskab den dag var en spion, en lommetyv og en “slibrig madsvend“.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Mens befolkningens sønner døde, producerede du slibrige film, og byggede flyvemaskiner, der ikke kan flyve.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke slibrigt ment.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farah kendte hende fra den tid, hvor hun skrev slibrige artikler i AND’s mediesektion.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.