gulv oor Esperanto
gulv
Vertalings in die woordeboek Deens - Esperanto
planko
Da jeg kom til mig selv igen, opdagede jeg at jeg lå på gulvet.
Kiam mi rekonsciiĝis, mi rimarkis, ke mi kuŝas sur la planko.
Planko
Da jeg kom til mig selv igen, opdagede jeg at jeg lå på gulvet.
Kiam mi rekonsciiĝis, mi rimarkis, ke mi kuŝas sur la planko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
planko
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det eneste, man skulle gøre, var at kravle rundt i hele køkkenet uden at røre gulvet med fødderne en eneste gang.
Ĉu vi freneziĝis, Peppino?Literature Literature
Hobbitterne krøb indenfor og satte sig ned på et gulv af gamle blade og råddent træ.
Desegna intervaloLiterature Literature
Man spiser gulvet, man sover på gulvet, man arbejder på gulvet.
Fasado por tajpo-kaj-diro por dirofaraj programojted2019 ted2019
Derpå fik han et latteranfald og kastede sin hat på gulvet og spurgte dem, om de anså ham for en mand uden fornuft
Montru & Rigardan IllistelonLiterature Literature
Han kastede en lang kniv på gulvet.
Aŭtomata kompletigo por formularojLiterature Literature
Der er et stort tæppe på gulvet.
Tiaj rakontaĉ oj eksplodigas mian kaponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Under restaureringen af katedralen blev Altre en formodet hedensk tempel og den oprindelige gulv, der under regeringstid af kong Mindaugas, udækket.
Montri landan flagon sur fono de aranĝonomo en la pleta piktogramoWikiMatrix WikiMatrix
Da jeg vågnede og strakte min hånd ud, fandt jeg et brød og en krukke vand ved min side på gulvet.
Nur & dosierujojn kongruajn alLiterature Literature
Ja, da jeg vågnede, da sad Jonatan på gulvet ved siden af mig.
La presilagordo estas kreita, sed la presil-demono ne estis relanĉebla. %Literature Literature
Han forsvandt simpelt hen, som om han var gået lige gennem gulvet uden at efterlade noget hul.
HorloĝoNameLiterature Literature
Da jeg kom til mig selv igen, opdagede jeg at jeg lå på gulvet.
Komuti & filtradon de presiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Killingen rullede garnet hen over gulvet.
Vi ne havas rajton mortigi la procezon, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der fandtes kun en seng, og fra den var sengeklæderne taget og kastet ud midt på gulvet.
Mi ŝanĝiĝis, ĉu ci rimarkas?Literature Literature
Jeg har fundet min madpose mellem nogle klude på gulvet.
Mia bela amatoLiterature Literature
Gulvet var fugtigt og slibrigt.
Stacio raportas ke ĝi bezonas flegadonLiterature Literature
På gulvet ligger der en lille hund.
& Fadenigita mesaĝolistoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Musen er under gulvet.
Legante protokoldosierojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kun Mattis travede frem og tilbage på gulvet som en rasende bjørn.
Objekto ricevas mesaĝon HaltiLiterature Literature
Jeg sofasurfer i palæer, hvor alle i mit tour- crew kan få deres eget værelse, men hvor der ikke er wifi, og i punkeres besætterhuse hvor alle sover på gulvet i det samme rum, og hvor der ikke er toiletter, men der er wifi, hvilket klart er at foretrække.
Ĉifrita mesaĝoQED QED
To gange gik han hen over gulvet.
Ŝanĝi NomonLiterature Literature
Foden er dækket af gulvet.
Vicigi MalsupreWikiMatrix WikiMatrix
Hun sad på gulvet med lukkede øjne.
Mal) ŝaltos la frazlibran bretonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
På gulvet ved siden af ham stod et drikkebæger og noget brød.
Dokumentaj ecojLiterature Literature
„Man kan da ikke smide uld ud på gulvet så tæt op ad et ildsted med fuldt blus på, så gnisterne fyger.”
VigligorapidecoLiterature Literature
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.