hale oor Esperanto

hale

/haːlə/, [ˈhæːlə] werkwoord, naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Esperanto

vosto

naamwoord

Der logrer halen med hunden.
Tie la vosto svingas la hundon.

tigo

naamwoord

anso

naamwoord

Hale

Vertalings in die woordeboek Deens - Esperanto

Vosto

Der logrer halen med hunden.
Tie la vosto svingas la hundon.

vosto

naamwoord

Der logrer halen med hunden.
Tie la vosto svingas la hundon.

Soortgelyke frases

Hale-Bopp
Kometo Hale-Bopp

voorbeelde

Så kommer Vi har taget den enogtyvende hal i den nordre ende til vor bolig.
Poste venas Ni prenis la dudek-unuan halon de Nord-fino kiel loĝejon.

Nu var alt færdig til julefesten i kong Haralds store hal, og alle mænd bænkede sig dèr.
Nun çio estis preta por julfesteno en la granda halo de re ̧o Harald, kaj çiuj viroj sidi ̧is sur la benkoj tie.

Hunden logrer med halen.
La hundo svingas la voston.

Hen over broen op ad en bred trappe og hen ad en bred vej, gennem den første hal og så ud!
Trans la Ponton, supren laŭ larĝa ŝtuparo, tra la Unua Halo, kaj eksteren!

Sméagols hals gør stadig ondt, ja, den gør.
La nuko de Smeagolo daŭre dolorigas lin, jes efektive.

Hall Bassin er opkaldt efter den amerikanske polarforsker Charles Francis Hall.
Estas nomita omaĝe al la usona polus-esploristo Charles Francis Hall.

Peter skriger af fuld hals.
Petro plengorĝe kriadas.

Det var i det samme miljø, at klassekammerater som Louis Simpson og Donald Hall argumenterede til fordel for formalismen.
Tiu estis la sama medio kie kelkaj de iliaj klasĉambraj kolegoj, kia Louis Simpson kaj Donald Hall, iĝis ĉampionoj je la formalismo.

Valgkredsen Brussel-Halle-Vilvoorde bliver delt i to.
La 11-a balota distrikto Bruselo-Halle-Vilvoorde estas la sola dulingva.

Microcontroller Microprocessor Hall of Fame
Paĝaro de mikroregiono Loučná ĉeĥe

„Så må der vel være sket en fejl,” sagde han og traskede hen ad stien som en hund med halen mellem benene.
”Evidente okazis iu eraro,” li diris kaj foriris laû la pado kiel hundo kun la vosto inter la gamboj.

Og i 1970 ́erne begynder de asiatiske og latinamerikanske lande at hale ind på Vesten. De blev de nye vækstøkonomier.
En la 1970- j, landoj en azio kaj latinameriko ekproksimiĝis al la okcidentaj landoj: ili fariĝis la emerĝaj ekonomioj.

„Jeg vil også se at komme lidt i træning,“ sagde han og spejlede sig i et støvet spejl i den halvtomme hall.
— Mi do spertos iom da ekzerciĝo, — li diris, rigardante sin en polvkovrita spegulo en la duonmalplena vestiblo.

„For jeg plejer at få fem kroner, når jeg haler små drenge ud af suppeterriner.
ӂar mi kutime postulas kvin kronojn, kiam mi eligas knabetojn el supujoj.

Hunden logrede med halen.
La hundo svingis la voston.

En skarp hvæsen undslap ham, og et øjeblik slappedes hånden om Sams hals, men hans fingre greb stadig om sværdhånden.
Akra siblo eliĝis el li, kaj momente lia mano ĉe la gorĝo de Sam malstriktiĝis; sed liaj fingroj daŭre tenis la glavon.

Hunnen har en kortere kam og mangler den sorte hals.
La ino estas pli senkolora kaj ne havas la nigran gorĝon.

Hall-Heroult cellen fungere ved høj temperatur, en temperatur høj nok til at aluminiumsmetalet er smeltet.
La ĉelo de Hall-Heroult funkcias je alta temperaturo sufiĉe alta por ke la aluminio kiun oni produktas estu likva.

Begge måner blev opdaget i 1877 af Asaph Hall og er opkaldt efter de to figurer Phobos (rædsel) og Deimos (terror/død), der i græsk mytologi ledsagede deres fader, krigsguden Ares i kamp.
Ambaŭ lunojn malkovris en 1877 la usona astronomiisto Asaph Hall, kiu nomis ilin laŭ personoj el la helena mitologio: ili estas respektive personigoj de la paniko kaj de la timo, kaj akompanas sian patron Areson, la dio de milito, en batalo.

Det tydeligste kendetegn som deles af både hanner og hunner er at halen ender i en behåret dusk.
La plej aparta karakterizaĵo en ambaŭ inoj kaj maskloj estas, ke la vosto finas en vila vosto-harareto.

Min hund har en meget lang hale.
Mia hundo havas tre longan voston.

En kat har en hale og fire ben.
Katoj havas voston kaj kvar krurojn.

Monty Hall-problemet er en opgave, som handler om sandsynlighed, og som er løst baseret på det amerikanske tv-program Let's Make a Deal.
La problemo de Monty Hall estas matematika problemo de probablo bazita sur la usona televida konkurenco Let's Make a Deal (Ni faru interkonsenton).