tekande oor Spaans
tekande
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
tetera
es
Envase con una tapa y una manija que se utiliza para preparar y para servir té.
Der var ingen tekande, men andre fede ting.
No he podido encontrar una tetera, pero he encontrado algunas cosas interesantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tetera
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det bemærkes for det første, at de varer, der er omfattet af det anfægtede varemærke, juridisk betragtet ikke omfatter souvenirartikler, men de varer, som indgår i de klasser, der er nævnt i den appellerede doms præmis 3, såsom T-shirts, knive, gafler, tallerkener, tekander osv.
Un poco maltratado, eso sieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tekander, ikke elektriske, ikke af ædle metaller
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machétmClass tmClass
Kaffekopper, Tekopper og -krus, Tekander og Fløjtekedler
De acuerdo, veamostmClass tmClass
Tekander indeholdende te
¿ Por qué se calla la Reina?tmClass tmClass
Varer fremstillet helt eller hovedsageligt af ædle metaller og legeringer heraf eller overtrukket hermed, nemlig trofæer, pyntegenstande, statuetter, navneskilte, kaffekander, tekander, bægre, pokaler, serveringsbakker, vaser, dekorative æsker og smykkeæsker, urkasser, smykkeskrin, cigaretetuier, beholdere til husholdningsbrug, husholdningsredskaber, nemlig piskeris, spatler, øser
Un momento, HenrytmClass tmClass
Husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere, klude til rengøring, stegepander, kasseroller, elektriske gryder, ikke-elektriskepiskere, konservesdåser, proptrækkere, flasker, karafler, ikke-elektriske kaffekolber, tekander, køkkenforme, bordservice, porcelæn, tallerkner, glasvarer, bakker til husholdningsbrug
Buenas noches, GaneshatmClass tmClass
Husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere, herunder husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere som er relateret til kaffe eller te, ikke-elektriske kaffe- eller tefiltre (inklusiv men ikke begrænset til tesier og teæg), ikke-elektriske kaffe- eller tekander, kopper eller bægre lavet af papir, pap eller plastic, kamme og svampe, børster, børstenbindermateriale, redskaber til rengøringsformål, ståluld, glas i rå eller halvforarbejdet tilstand (undtagen glas til bygningsbrug), glasvarer, porcelæn og keramik
No quién, quétmClass tmClass
Vil du købe en tekande, Missy Bijou?
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg venter tålmodigt, hælder kogende vand i tekanden, mens han skridter frem og tilbage.
Más te vale que lo hagasLiterature Literature
Ikke-elektriske tekedler, teæg, tekander og tefiltre
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antestmClass tmClass
Tedåser, Teservice, Tefiltre, Teæg, Tefiltre, Tekander
¿ Quién es ese " cipulos "?tmClass tmClass
Kaffekander, tekander, bægre, kopper, bakker, vaser, æsker, kasser, husholdningsbeholdere og -redskaber, håndklædeholdere, servietholdere, alt fremstillet helt eller hovedsageligt af ædle metaller og legeringer heraf eller overtrukket hermed
Esa no estaba, PruetmClass tmClass
Sidetallerkener til testel, testel og tekander
No es un problematmClass tmClass
Detailhandel med kaffe, te, kakao, varm chokolade, drikke, næringsmidler, boligudstyr, bordservice, køkken- og havetilbehør, bøger, beklædningsgenstande, kaffe- og tebrygningsudstyr samt udstyr til opbevaring og servering af kaffe og te, kopper, krus, tekander, kaffekander
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razóntmClass tmClass
Kun fra hans advokat, sagde hun og stillede tekanden på bordet før hun satte sig ned
Tu sabes a quien me refieroLiterature Literature
Der stod også et par krus og en tekande.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Tekanden stod faktisk på bordet.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoLiterature Literature
Udstyr til tilberedning af kaffe og te, dvs. kaffefiltre, tefiltre, perkolatorer, kaffekolber, kogekedler, tekander, kopper, underkopper, tallerkener, krus, serveringsfade
Nadie sabe nada y nada es ciertotmClass tmClass
Teservice (ikke af metal), teæg (ikke af metal), tefiltre (ikke af metal), tekander (ikke af metal)
Pero no estoy bientmClass tmClass
Redskaber og beholdere til husholdnings- og køkkenbrug, med undtagelse af tekander og/eller tilbehør til tekander
CUADRO DE ANEXOStmClass tmClass
Jeg skubbede tekanden hen i en stribe sollys, fordi jeg tænkte, at den så måske kunne holde sig varm lidt længere.
El era como un chico diferenteLiterature Literature
Engroshandel med kaffe, te, kakao, varm chokolade, drikke, næringsmidler, boligudstyr, bordservice, køkken- og havetilbehør, bøger, beklædningsgenstande, kaffe- og tebrygningsudstyr samt udstyr til opbevaring og servering af kaffe og te, kopper, krus, tekander, kaffekander
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.tmClass tmClass
Drikkeglas, vandglas, vinglas, dramglas, kaffekrus, karafler, kander, tekander af porcelæn, fade og isspande
¿ Qué sobre esto?tmClass tmClass
Husholdnings- og køkkenbeholdere, Kopper, Krus, Vandglas, Flasker, Sportsflasker, Lommeflasker, Kander, Glas til næringsmidler,Gryder, Karafler, Kaffemaskiner, Tekander,Serveringsanordninger og beholdere til opbevaring af næringsmidler, inklusive krukker til næringsmidler
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotatmClass tmClass
Kedler og tekander
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horastmClass tmClass
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.