meddelelse af risici oor Estnies
meddelelse af risici
Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies
ohust teavitamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stigningen i antallet af meddelelser om risici og kommunikationsafdelingens øvrige arbejde betød, at antallet af meddelelser til offentligheden steg med 40 % i 2005.
Sahharovi auhinna üleandmine (pidulik istungEurLex-2 EurLex-2
Koordineringen af meddelelserne om risici blev øget gennem det rådgivende forum og de oprettede workshopper.
Imikutoidu pestitsiidijääkide piirnormid määrati kindlaks vastavalt komisjoni #. mai #. aasta direktiivi #/#/EMÜ (imiku piimasegude ja jätkupiimasegude kohta) artiklile # ning komisjoni #. veebruari #. aasta direktiivi #/#/EÜ, Euratom (imikutele ja väikelastele mõeldud teraviljapõhiste töödeldud toitude ja muude imikutoitude kohta) artiklileEurLex-2 EurLex-2
Det fremgår ikke af meddelelsen, om risikopræmier som følge af forskellige risici må kumuleres.
Mind pole vaja veenda, BessEurLex-2 EurLex-2
De meddeler hinanden resultaterne af vurderingerne af risiciene ved udsætning af genetisk modificerede sorter i miljøet.
See võib lõks olla.Kui sa mängid oma võimalustegaEurLex-2 EurLex-2
De meddeler hinanden resultaterne af vurderingerne af risiciene ved udsætning af genetisk modificerede sorter i miljøet.
Täieliku eraldatuse võib saavutada ainult füüsiliste meetmetega, peamiselt vajaliku infrastruktuuri paigaldamise teelEurLex-2 EurLex-2
I # vedtog Kommissionen en ændring af #-meddelelsen for så vidt angår definitionen af markedsmæssige risici for at afspejle den anderledes situation på det private genforsikringsmarked
Suunisega kehtestatakse ka pediaatrias kasutatavaid ravimeid käsitleva määruse artiklis # ja artikli # lõikes # osutatud vastavuskontrollide läbiviimise kordoj4 oj4
I henhold til punkt 4.2 i meddelelsen kan »markedsmæssige risici« ikke dækkes af eksportkreditforsikringer med støtte fra medlemsstaterne.
Muudatused # ja #: Ühine seisukoht ei sisalda komisjoni esitatud põhjendust # ja parlamendi ettepanekut põhjenduseks #a, kuna nõukogu arvates ei ole vaja igat nõuet eraldi selgitadaEurLex-2 EurLex-2
Med hensyn til genetisk ændrede arter meddeler de hinanden resultaterne af evaluering af risiciene ved deres udsættelse i miljøet.
Pärast selle tähtaja möödumist otsustab pank omal äranägemisel nende dokumentide avalikustamise lubamise vastavalt eespool nimetatud eeskirjade artiklileEurLex-2 EurLex-2
I 2001 vedtog Kommissionen en ændring (2) af 1997-meddelelsen for så vidt angår definitionen af »markedsmæssige« risici for at afspejle den anderledes situation på det private genforsikringsmarked.
Sinus on midagi, sinaEurLex-2 EurLex-2
Meddelelse fra Kommissionen Vejledning om imødegåelse af mikrobiologiske risici i friske frugter og grøntsager i primærproduktionen gennem god hygiejne
Sul polegi seda.Kobi oma persega vastu seinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For at autoriteten bedre kan opfylde sine opgaver med overvågning af de sundheds-og ernæringsmæssige risici, gøres den til modtager af meddelelserne i det hurtige varslingssystem
kvaliteeti tõendavad dokumendid, näiteks ülevaatusaruanded ning katse- ja taatlustulemused, asjaomaste töötajate kvalifikatsiooniaruanded jne, ningeurlex eurlex
For at autoriteten bedre kan opfylde sine opgaver med overvågning af de sundheds- og ernæringsmæssige risici, gøres den til modtager af meddelelserne i det hurtige varslingssystem.
I tüüpi klaaspudel Butüül-elastomeersulgur alumiiniumkorgigaEurLex-2 EurLex-2
Dette bør indebære, at de på en passende og gennemskuelig måde beskriver, dokumenterer og meddeler, hvilke risici der følger af produktion, anvendelse og bortskaffelse af de enkelte stoffer.
Mõtlesin, et vihkad neidEurLex-2 EurLex-2
705 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.