Army of the Potomac oor Frans
Army of the Potomac
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Armée du Potomac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Army of the Potomac begyndte at indskibes til Fort Monroe den 17. marts.
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléWikiMatrix WikiMatrix
I juni 1863 blev Pennsylvania Reserve divisionen føjet til Army of the Potomac i Gettysburg kampagnen.
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?WikiMatrix WikiMatrix
Generalmajor Ambrose Burnside overtog ledelsen af Army of the Potomac den 7. november.
éas davantage?WikiMatrix WikiMatrix
Generalmajor Ambrose E. Burnside blev forfremmet til at lede Army of the Potomac.
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEWikiMatrix WikiMatrix
Nu var begge unionshærene Army of the Potomac og Army of the James på vej til Appomattox.
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche inclusWikiMatrix WikiMatrix
Efter generalmajor George B. McClellan's fejlslagne Peninsula kampagne, blev Burnside tilbudt kommandoen over Army of the Potomac.
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientWikiMatrix WikiMatrix
McClellan's Army of the Potomac fortsatte med at trække sig tilbage til sikkerhed ved Harrison's Landing ved James River.
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesWikiMatrix WikiMatrix
Det var et mislykket forsøg fra Unionens Army of the Potomac på at besejre konføderationens Army of Northern Virginia.
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?WikiMatrix WikiMatrix
I Slaget ved Cold Harbor blev XVIII Korps sendt af sted for at fungere under Army of the Potomac.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afind’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantWikiMatrix WikiMatrix
I marts 1864 blev Army of the Potomac reorganiseret med færre korps og færre i underordnede stillinger ned ad kommandostigen.
Sur les # récipiendairesWikiMatrix WikiMatrix
Han og hans regiment var en del af Army of the Potomac under Peninsula kampagnen, men kom ikke i kamp.
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesWikiMatrix WikiMatrix
Lincoln fratog McClellan kommandoen over Army of the Potomac den 7. november, hvilket i praksis betød afslutningen på generalens militære karriere.
Coopération entre États dWikiMatrix WikiMatrix
I juli blev hans tropper flyttet nordpå til Newport News, Virginia og blev til IX Korps i Army of the Potomac.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarWikiMatrix WikiMatrix
Da Army of the Potomac ankom til Fort Monroe var det kun Magruders 13.000 mand, som stod overfor dem på halvøen.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.WikiMatrix WikiMatrix
Lederen af Army of the Potomac, generalmajor George G. Meade, anbefalede Vincent til forfremmelse til brigadegeneral om aftenen den 2. juli.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentWikiMatrix WikiMatrix
Denne brigade blev oprindelig betegnet som 3. brigade i generalmajor Irvin McDowells division i Army of the Potomac, og derpå 3.
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.WikiMatrix WikiMatrix
Henry Jackson Hunt (14. september 1819 – 11. februar 1889) var chef for artilleriet i Army of the Potomac under den Amerikanske borgerkrig.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishWikiMatrix WikiMatrix
Army of the Potomac pressede langsomt op langs Pamunkey floden, og etablerede forsyningsbaser ved Eltham's Landing, Cumberland Landing og White House Landing.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?WikiMatrix WikiMatrix
Da generalmajor Joseph Hooker reorganiserede Army of the Potomac i februar 1863, blev Warren hans øverste topografiske ingeniør og dernæst øverste ingeniør.
C' est là que tu dragues maintenant?WikiMatrix WikiMatrix
Pope selv mistede sin kommando den 12. september 1862, og hans hær blev slået sammen med Army of the Potomac under McClellan.
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesWikiMatrix WikiMatrix
Trods disse problemer blev Cutler midlertidigt forfremmet til at lede brigaden i I Corps af Army of the Potomac den 13. marts 1862.
Vous la voulez, hein?WikiMatrix WikiMatrix
Han valgte at opslå sit hovedkvarter sammen med Army of the Potomac, selv om generalmajor George G. Meade fortsatte som denne hærs kommandør.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéWikiMatrix WikiMatrix
Han vendte tilbage til aktiv tjeneste i oktober som generalmajor og divisionschef i den konfødererede Army of the Potomac i det nordlige Virginia.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008WikiMatrix WikiMatrix
Army of the Potomac blev reorganiseret i foråret 1864, og Cutler fik kommandoen over 1. brigade, 4. division, V korps den 25. marts.
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.WikiMatrix WikiMatrix
Army of the Potomac havde ca. 50.000 mand ved Fort Monroe da McClellan ankom, men dette antal voksede til 121.500 inden kampene begyndte.
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etWikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.