armstol oor Frans
armstol
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
fauteuil
fr
Siège
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekretæren bad dem alle tre sætte sig i armstole, der vendte mod skrivebordet, hvorpå hun gik.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteLiterature Literature
Detailsalg, postordresalg og salg via kommunikationsmidler af enhver art (dog ikke transport heraf) af følgende produkter: elektriske håndbor, spader, skæreblade, krumknive, leer, gafler, øsekopper (værktøj), spidshakker (værktøj), river (værktøj), save, beskæringssakse, skruetrækkere, murskeer, filmkameraer, videokameraer, computersoftware til spil, cd-afspillere, dvd-afspillere, optiske tegnlæsere, videooptagelsesmaskiner, mp3- og mp4-afspillere, kameraer, digitale fotorammer, lavasten til udendørsgrill, udendørs grill, varmeplader til madlavning, lamper, sofaer, billedrammer, stole (siddepladser), lænestole, puder, armstole, aflåselige skabe, legetøjskister, senge, møbler af træ, møbler af metal, borde
J' étais dans le commando CanadatmClass tmClass
Sherman havde lige sat sig i armstolen, da Freddy Buttons sekretær Miss Zilitsky viste sig.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienLiterature Literature
Mikael Båge, som er chef for de interne undersøgelser, rejser sig høfligt fra en af armstolene.
Un miroir à trois facesLiterature Literature
Armstole
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinestmClass tmClass
Møbelovertræk af læder, armstole, siddepladser og puffer
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montanttmClass tmClass
Installation og reparation af stole, armstole, bænke, borde og sæder til bænke
Même si je suis plus en état de la satisfairetmClass tmClass
Varer af træ, ikke indeholdt i andre klasser, kork, rør, siv, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum, erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic, nemlig kunstgenstande, puder, armstole, siddepladser, æsker, propper, trækasser, sugerør, ikke-metalliske dyvler, bøjler, kurve, fastmonterede håndklædeautomater, stiger, statuetter (små figurer), huse til kæledyr, kravlegårde, tøjknager, bordplader, paraplystativer, tidsskrifthylder, møbelreoler, emballagebeholdere, persienner til indendørsbrug, husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere (ikke af ædle metaller og ikke overtrukket hermed)
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.tmClass tmClass
Møbelbeslag, ikke af metal, nemlig skuffegreb, møbelhjul til stole, stolesæder, armstole
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellestmClass tmClass
Søjleborde, stole, armstole, lamper, vogne, sæder og skamler til medicinske formål
Le monde est dangereux, je comprends ta mèretmClass tmClass
Armstole specielt fremstillet til kirurgiske formål
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentairetmClass tmClass
Detailsalg af møbler til hjem og kontorer, havemøbler og haveredskaber, divaner, sovesofaer, sofaer, chaiselonger, stole, armstole, senge, puder, beklædninger og polstringsmateriale til samtlige føromtalte produkter, borde, skriveborde, bogreoler, garderober, klædeskabe, spejle, billedrammer
Non, on attend une autre familletmClass tmClass
Detailsalg af boligtilbehør, nemlig møbler, møbler af træ, plasticmøbler, papmøbler, møbler af kork, møbler af metal, bænke, fodskamler, stole, lænestole, armstole, borde
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantestmClass tmClass
Udvikling, design, modernisering og vedligeholdelse af software,alle disse tjenesteydelser i forbindelse med stole, armstole, lænestole, borde og møbler
Ce genre de chosestmClass tmClass
Detail- og engrossalg af supplerende inventar, særlig armstole, sofaer, gulvtæpper, borde, sofaborde, puder, stole, boghylder, lamper, senge, møbler, lysestager, spejle, husholdningsartikler
Tick a rencontréun garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çatmClass tmClass
Brikse til medicinske formål,Liggestole, undersøgelsesbrikse, behandlingsbrikse, massagebrikse, Armstole til sygetransport
lls ont une piscine?tmClass tmClass
Tekstilstoffer, tekstilmateriale og løse overtræk til møbler, siddepladser, armstole og puffer
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.tmClass tmClass
Jeg så også Farewell sidde i armstolen i sin klub med benene over kors og tale om litterær udødelighed.
Et bonjour à vousLiterature Literature
Detailhandel i forbindelse med stolepuder, stolehynder, armstole, lænestole, skråstole, borde, spiseborde, teborde, borde på bukke, konferenceborde, køkkenborde, chaiselonger
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.tmClass tmClass
Søjleborde, stole, armstole, lamper, vogne og skamler til medicinske formål
Nos outils promotionnelstmClass tmClass
Han viste hen imod armstolen ved skrivebordet og sagde ganske imødekommende: »Obligationsmarkedet må være gået i stå.
Un dimanche?Literature Literature
Detailsalg i butikker af boligtilbehør, nemlig møbler, møbler af træ, plasticmøbler, papmøbler, møbler af kork, møbler af metal, bænke, fodskamler, stole, lænestole, armstole, borde
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de ltmClass tmClass
Gyngestole, vugger, sengestel af træ, stole, sæder, armstole, højstole til spædbørn, højstole til børn, gåstole til spædbørn, kurve, ikke af metal, madrasser (dog ikke linnedprodukter), puder, betræk, støttepuder til ryggen, hovedpuder, hynder til kravlegårde, tremmeværk til tremmesenge og kravlegårde, stole med blødt sæde
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignéstmClass tmClass
Edith lægger kjolen over en armstol, vender ryggen til ham og trækker forsigtigt strømpebukserne af.
Pourquoi c' est si drôle?Literature Literature
Han kunne se de overdrevent kurvede ben på en af Thomas Hope-armstolene på marmorgulvet.
Un des rares plaisirs de la vieLiterature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.