Connacht oor Frans
Connacht
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Connacht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imidlertid bliver County Clare en del af den nye nord-vest-valgkreds (tidl. kendt under betegnelsen Connacht Ulster) i
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrementdit, un simple contrōleoj4 oj4
Om: Mål 1-områder i Connacht/Ulster (Irland)
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantEurLex-2 EurLex-2
Kan Kommissionen bekræfte, at de nuværende Connacht Ulster-amter til den tid vil bevare deres mål I-status, men at County Clare ikke vil dele denne status?
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueoj4 oj4
Forudser Kommissionen ikke vanskeligheder i forbindelse med denne situation, hvorved County Clare vil være det eneste amt i nord-vest-valgkredsen, der ikke har mål I-status, selv om dette amt har de samme vanskeligheder og behov som amterne i Connacht Ulster?
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceEurLex-2 EurLex-2
Min valgkreds Connacht/Ulster omfatter i øjeblikket otte mål #-amter
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.oj4 oj4
Wentworth beslaglagde jord i Wicklow og planlagde en fuldstændig beslaglæggelse af al jord i Connacht – hvor alle katolske godsejere ville miste mellem halvdelen og en fjerdedel af deres jord.
ET RAPPELANT CE QUI SUITWikiMatrix WikiMatrix
Imidlertid bliver County Clare en del af den nye nord-vest-valgkreds (tidl. kendt under betegnelsen Connacht Ulster) i 2004.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesEurLex-2 EurLex-2
Kan Kommissionen bekræfte, at de nuværende Connacht Ulster-amter til den tid vil bevare deres mål I-status, men at County Clare ikke vil dele denne status?
Le certificat d'utilisation est délivré pour une période déterminée dans le certificat et au maximum pour cinq ansnot-set not-set
Om: Mål #-områder i Connacht/Ulster (Irland
Wayne Campbelloj4 oj4
Efter valget til Europa-Parlamentet i 2004 vil Connacht/Ulster valgkredsen blive omdøbt og udvidet.
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtesEurLex-2 EurLex-2
Efter 1999 bør valgkredsen Connacht/Ulster være en region under mål nr. 1.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeEuroparl8 Europarl8
Imidlertid bliver County Clare en del af den nye nord-vest-valgkreds (tidligere kendt under betegnelsen Connacht Ulster) i 2004.
Dites la vériténot-set not-set
Jeg glæder mig også over forøgelsen af regionalfondene i Europa, der andrager 33,98 milliarder euro, og jeg glæder mig særlig over, at de skal anvendes i områder som min egen region, Connacht og Ulster i Irland.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.Europarl8 Europarl8
Mål #-områder i Connacht/Ulster (Irland
S' il ratait encore une foisoj4 oj4
Jeg kommer fra en næsten ultra-fjerntliggende region i det nordvestlige Irland og repræsenterer Connacht og Ulster-valgkredsen, som har stor arbejdsløshed og en indkomst pr. indbygger på mindre end 75 % af det europæiske gennemsnit, så jeg kan virkelig identificere mig med virksomheder med mindre end ti ansatte og værdsætter fuldt ud deres betydning.
Permanents?Europarl8 Europarl8
Som medlem af Europa-Parlamentet for valgkredsen Connacht/Ulster vil jeg gerne gentage min holdning her i dag om, at grænsegrevskaberne i Irland og i det vestlige Irland bør tildeles Mål 1-status for at garantere, at så mange midler som muligt fra EU-strukturfondene ledes til disse respektive regioner i perioden efter 1999.
acétazolamideEuroparl8 Europarl8
Efter valget til Europa-Parlamentet i # vil Connacht/Ulster valgkredsen blive omdøbt og udvidet
Il est vivant et je suis mortoj4 oj4
Min egen valgkreds i Connacht-Ulster i det vestlige Irland og grænseområderne står stærkt med hensyn til at modtage langsigtet støtte fra regional- og socialfondene under den næste fællesskabsstøtteramme og længere ud i fremtiden.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nEuroparl8 Europarl8
Jeg ønsker blot at se på udvidelsen og på, hvordan den kan påvirke mit land og min valgkreds, Connacht Ulster, der ligger i Unionens yderste periferi.
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleEuroparl8 Europarl8
Min valgkreds Connacht/Ulster omfatter i øjeblikket otte mål 1-amter.
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.