David Copperfield oor Frans
David Copperfield
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
David Copperfield
da
David Copperfield (illusionist)
fr
David Copperfield (illusionniste)
smid en David Copperfield-plakat op, og det kunne være mit værelse.
Mets un poster de David Copperfield, ça pourrait être ma chambre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" David Copperfields liv og bedrifter. "
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var fandeme et ægte David Copperfield-trick.
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du blev vist aldrig træt af David Copperfield dengang
C' est tristeLiterature Literature
Efter David Copperfield gav miss Frost mig min første smagsprøve på Thomas Hardy.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusLiterature Literature
Hvorfor skulle jeg tro, at han var David Copperfield?
Je ne comprend pasLiterature Literature
Dick,« sagde min Tante. »De har jo hørt mig tale om David Copperfield?
Nous étions mariés de nombreuses annéesLiterature Literature
Dickens udgav David Copperfield.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?Literature Literature
jeg er blevet forelsket i David Copperfield.
Regarde devant toi, Londubat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Copperfield lå parat i jakkelommen.
Ryan, toujours là?Literature Literature
smid en David Copperfield-plakat op, og det kunne være mit værelse.
Qui ne pense qu' à elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tog ikke David Copperfield særlig lang tid at regne ud, at opkaldet var blevet aflyttet.
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesLiterature Literature
Charles Dickens’ David Copperfield
Vite, il attire déjà les mouchesLiterature Literature
Hun havde set David Copperfield, som lige fra Vuggen af stadig havde løbet efter Voksdukker, forlade Verden.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteLiterature Literature
Din far har billetter til David Copperfield.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indimellem forsøgte han at læse lidt i David Copperfield for at slippe for sine egne tanker.
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoireLiterature Literature
Han lukkede sin David Copperfield og begyndte at se sig om efter en telefon.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?Literature Literature
David Copperfield fik Frihedsgudinden til at forsvinde.
Vous etes en zone réglementée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I alle sit livs ulykkeligste stunder havde han trukket sig tilbage til en fjern afkrog og læst David Copperfield.
Elle doit être très rapideLiterature Literature
Han havde allerede haft fat i en udgave af David Copperfield, og den så ud til godt at kunne være interessant.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videLiterature Literature
Fra David Copperfield, viste det sig senere, da jeg blev voksen og fandt ud af at jeg ville læse de bøger selv.
Je n' ai volé que quelques piècesLiterature Literature
Field har fotograferet mange prominente personer med Foldaxe guitaren, bl.a., Keith Richards, Sir Mick Jagger, Sir Paul McCartney, Hank Marvin, David Copperfield, og Eric Clapton.
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-culturelWikiMatrix WikiMatrix
Overskuddet har, hvad der maaske er endnu mere overraskende, ikke fremkaldt almindelig tilfredshed og har saaledes kastet tvivl over Mr. Micawber' s opfattelse (Charles Dickens, David Copperfield, kapitel XII), nemlig "aarlig indkomst 20 pund, aarlig udgift 19 pund, 19 shillings og 6 pence, resultat lykke".
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°EurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.