Godthåb oor Frans
Godthåb
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Nuuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I praksis er dansk stadig meget udbredt i administrationen, som et sprog for videregående uddannelse, men også som den første eller eneste sprog for dele af befolkningen i Godthåb og andre større byer.
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.WikiMatrix WikiMatrix
Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne 64o 15′ nordlig bredde (4 sømil nord for Godthåb) og 66o 15′ nordlig bredde (5 sømil nord for Umanarsugssuak).
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeEurLex-2 EurLex-2
Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne #o #′ nordlig bredde (Frederikshåb Gletscher) og #o #′ nordlig bredde (# sømil nord for Godthåb
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreoj4 oj4
Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne 64° 15′ nordlig bredde (4 sømil nord for Godthåb) og 66° 15′ nordlig bredde (5 sømil nord for Umanarsugssuak).
LE ROYAUME DE DANEMARKEurLex-2 EurLex-2
— Den del af underområdet, der ligger mellem 64o15' nordlig bredde (4 sømil nord for Godthåb) og 66o15' nordlig bredde (5 sømil nord for Umanarsugssuak).
Je le soigne depuis des annéesEuroParl2021 EuroParl2021
Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne 64°15′ nordlig bredde (4 sømil nord for Godthåb) og 66°15′ nordlig bredde (5 sømil nord for Umanarsugssuak).
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiEurLex-2 EurLex-2
Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne #o #′ nordlig bredde (# sømil nord for Godthåb) og #o #′ nordlig bredde (# sømil nord for Umanarsugssuak
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationoj4 oj4
2 Områdestævnet „Guds retfærdighed“, der afholdes i Århus, Brøndby og Godthåb, vil understrege at vi må bestræbe os for at efterligne Jehova.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourjw2019 jw2019
Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne 62° 30′ nordlig bredde (Frederikshåb Gletscher) og 64° 15′ nordlig bredde (4 sømil nord for Godthåb).
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesEurLex-2 EurLex-2
Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne 62o 30′ nordlig bredde (Frederikshåb Gletscher) og 64o 15′ nordlig bredde (4 sømil nord for Godthåb).
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasEurLex-2 EurLex-2
I januar 1955 kom to specialpionerbrødre, Kristen Lauritsen og Arne Hjelm, sejlende til hovedstaden Nuuk (Godthåb).
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.jw2019 jw2019
Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne 62°30′ nordlig bredde (Frederikshåb Gletscher) og 64°15′ nordlig bredde (4 sømil nord for Godthåb).
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeEurLex-2 EurLex-2
Også i Godthåb (Nuuk), der er den største by i Grønland, er der blevet bygget en ny rigssal. Her er kontorer til den stab der oversætter til grønlandsk.
Poids brut (kgjw2019 jw2019
— Den del af underområdet, der ligger mellem 62o30' nordlig bredde (Frederikshåb Isblink) og 64o15' nordlig bredde (4 sømil nord for Godthåb).
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noEuroParl2021 EuroParl2021
Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne 64°15' nordlig bredde (4 sømil nord for Godthåb) og 66°15' nordlig bredde (5 sømil nord for Umanarsugssuak).
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.