Haute-Vienne oor Frans
Haute-Vienne
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Haute-Vienne
Kommuner i departementet Haute-Vienne:
Communes du département de la Haute-Vienne:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
F/77/66 * Opfoerelse af et slagteri i Bellac ( Haute-Vienne ) *
Partons, EarlEurLex-2 EurLex-2
Departementet Haute-Vienne, kommunerne:
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions etaux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesEuroParl2021 EuroParl2021
Kommuner i departementet Haute-Vienne:
C' est meilleureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FR || Haute-Vienne || Vin med beskyttet geografisk betegnelse (BGB)
Je suis amoureuse!EurLex-2 EurLex-2
FR | Haute-Vienne | Vin med beskyttet geografisk betegnelse (BGB) |
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationEurLex-2 EurLex-2
Genopretning af beskadigede græsarealer ved at yde støtte til køb af græsfrø i departementerne Corrèze, Creuse og Haute-Vienne.
Vous savez quoi?EurLex-2 EurLex-2
(167) APCO blev oprettet i januar 2011 og er et 100 % ejet datterselskab af CCI i Limoges og Haute-Vienne.
Il s' agit pas du gazEurLex-2 EurLex-2
Det geografiske område, hvor æblerne produceres, sorteres og emballeres, består af # kommuner i departementerne Corrèze, Creuse, Dordogne og Haute-Vienne
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséoj4 oj4
Dette geografiske og geologiske område strækker sig over en del af de administrative regioner Limousin og Aquitaine, departementerne Corrèze, Creuse, Dordogne Haute-Vienne
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERoj4 oj4
Dette geografiske og geologiske område strækker sig over en del af de administrative regioner Limousin og Aquitaine, departementerne Corrèze, Creuse, Dordogne Haute-Vienne.
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
4.3 Geografisk område: Det geografiske område, hvor æblerne produceres, sorteres og emballeres, består af 100 kommuner i departementerne Corrèze, Creuse, Dordogne og Haute-Vienne.
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estEurLex-2 EurLex-2
På initiativ af Jean Claude Peyronnet, præsident for Conseil Général i Haute-Vienne og med billigelse fra den franske forening for martyrernes familie blev projektet foretagt for den tidligere franske præsident François Mitterrand i 1989.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéWikiMatrix WikiMatrix
Ved opgørelsen af skaderne i de hårdest ramte departementer (Charente-Maritime, Charente, Haute-Vienne, Creuse, Gironde, Dordogne, Corrèze, Landes og Seine-et-Marne) anslår man omkostningerne til over 40 milliarder franske francs vel vidende, at der vil gå flere uger, inden alle tjenester er fuldstændig genetableret.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir Julesnot-set not-set
(3) Frankrig har i henhold til artikel 10 i direktiv 64/432/EØF nu forelagt Kommissionen supplerende oplysninger som dokumentation for, at følgende departementer er fri for Aujeszkys sygdom: Hautes-Alpes, Drôme, Hérault, Orne, Pyrénées-Orientales, Paris, Var, Haute-Vienne, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise og Réunion.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »EurLex-2 EurLex-2
For langlivet og varmegenererende affald er der opstillet en lokaliseringsprocedure i overensstemmelse med loven om nukleart affald fra december 1991. Herefter er der udpeget fire passende steder til deponering under jorden, i regionerne Gard, Haute Meuse, Meuse og Vienne.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeEurLex-2 EurLex-2
Det geografiske område for »Melon du Haut-Poitou« dækker kommuner i departementerne Vienne, den nordøstlige del af Deux-Sèvres, den sydlige del af såvel Maine-et-Loire som Indre-et-Loire.
Tu ne devais jamais me quitterEurLex-2 EurLex-2
27 Henset til de oplysninger, de franske myndigheder har fremsendt i diverse skrivelser, og til alle de håndteringsplaner, som i henhold til skrivelserne var trådt i kraft, har Kommissionen fastslået, at 11 af de 100 franske departementer (Bouches-du-Rhône, Cher, Nièvre, Indre, Paris, Meurthe-et-Moselle, Moselle, Tarn-et-Garonne, Nord, Vienne og Alpes-de-Haute-Provence) på tidspunktet for stævningens indgivelse ikke rådede over en departemental plan for bortskaffelse af husholdningsaffald og lignende affald.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesEurLex-2 EurLex-2
Omformuleringen af tilknytningen til oprindelsesstedet har gjort det muligt bedre at præcisere de naturlige grænser mod øst for det geografiske område for »Melon du Haut-Poitou«, idet beskrivelsen af dalene langs Thouet, Vienne og Clain erstattes af den mere præcise angivelse af vandløbene: Loire for så vidt angår den del, der ligger i Anjou, og Vienne for så vidt angår den del, der ligger i Touraine, i stedet for en generel henvisning til ovennævnte dale.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noEurLex-2 EurLex-2
Det geografiske område for »Melon du Haut-Poitou« er beliggende mellem de naturlige grænser, der mod nord er støder op til Parisområdet med forbjergene til det armorikanske bjergmassiv, mod syd floden Auxances og mod vest og øst vandløbene Thouet og Vienne.
Je peux raconter, Papa?EurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.