Lou Reed oor Frans

Lou Reed

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Lou Reed

eienaam

Da Lou Reed var 17, fik han at vide, at han led af humørsvingninger.
Quand Lou Reed avait 17 ans, les médecins déclarèrent qu'il souffrait de sautes d'humeur.

voorbeelde

Lou Reed sang ‘Sweet Jane’ i radioen.
Lou Reed et Sweet Jane à la radio.

Jeg lyttede til Lou Reed: Transformer.
J’écoutais Lou Reed : Transformer.

Hej, jeg hørte, at du er ven med Lou Reed
Il paraît que tu as joué avec Lou Reed

Den historiske Lou Reed.
Le légendaire Lou Reed.

Den Lou Reed
Le vrai Lou Reed

Herbie Flowers, manden bag den mærkelige dobbeltbas i Lou Reeds Take a Walk on the Wild Side.
Herbie Flowers, l’homme qui se cache derrière l’étrange contrebasse de Take a Walk on the Wild Side de Lou Reed.

Hun tænker på pladen med Lou Reed, som han spillede for hende på hotelbaren i New York.
Elle songe au disque de Lou Reed, qu’il a fait jouer pour elle au bar de l’hôtel à New York.

" Lou Reed burde være død. "
" Lou Reed devrait être mort. "

Hej, jeg hørte, at du er ven med Lou Reed.
Il paraît que tu as joué avec Lou Reed.

Vi har da ingen plade med Lou Reed ...?
Mais on n’a pas de disque de Lou Reed...” Il sourit.

Eller stige ind i Camaroen til en, der ligner Lou Reed.
Ou pour aller dans cet endroit bizarre, qui ressemble à Camaro avec un gars qui ressemble à Lou Reed.

Nu er jeg Lou Reed-dyster.
Du coup j'ai un cafard à la Lou Reed.

« De kysser hinanden længe, og han fortæller, at det er Lou Reed. »Lou Reed?
Ils s’embrassent longtemps, puis il lui dit que c’est Lou Reed.

Da Lou Reed var 17, fik han at vide, at han led af humørsvingninger.
Quand Lou Reed avait 17 ans, les médecins déclarèrent qu'il souffrait de sautes d'humeur.

Han har malet i Warhols studie, delt værelse med Lou Reed han kendte R. Crumb og store kunstnere af sin generation.
Il avait peint dans l'atelier de Warhol, avait habité avec Lou Reed, il connaissait R. Crumb et tous les grands artistes de sa génération.

Lou Reed i jakkesæt og butterfly og ansigtet halvt skjult bag en sort hat.« Hun ler. »Lasse, du tager gas på mig.
Lou Reed en smoking, le visage à moitié caché derrière un chapeau noir.”