Murad I oor Frans
Murad I
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Murad Ier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så disse fyre heroppe, Furchgott, Ignarro og Murad, vandt Nobel prisen i medicin tilbage i 1998.
Personne ne tire sans que je le dise!ted2019 ted2019
Furchgott, Ignarro og Murad, vandt Nobel prisen i medicin tilbage i 1998.
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitQED QED
Formanden mindede om, at Nobels fredspris var blevet tildelt Denis Mukwege og Nadia Murad, som modtog Sakharovprisen i 2014 et 2016 henholdsvis.
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?Eurlex2019 Eurlex2019
I omkring 1648 bragte sultan Murad den 4. den fra Bergamon.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der henviser til sin Sakharov-pris for tankefrihed, som i 2016 blev tildelt Nadia Murad og Lamiya Aji Bashar,
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nobelprisen i medicin og fysiologi blev i 1998 givet til Ferid Murad, Robert F. Furchgott og Louis Ignarro for opdagelsen af signalstof-egenskaberne ved NO.
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirWikiMatrix WikiMatrix
Prismodtagerne i 2016 var Nadia Murad Basee Taha og Lamiya Haji Bashar, der begge har overlevet at være sexslaver hos den såkaldte Islamiske Stat (IS), og som er blevet talerør for kvinder, der udsættes for IS' seksuelle vold.
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
formand Fra kl. 12.05 til 12.35 afholdt Parlamentet et højtideligt møde i anledning af overrækkelsen af Sakharov-prisen til Nadia Murad og Lamiya Aji Bashar.
montants obtenusnot-set not-set
Meddelelse til Alexanda Amon Kotey, Elshafee El Sheikh, Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo, Malik Ruslanovich Barkhanoev, Murad Iraklievich Margoshvili, OMAN ROCHMAN, HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (FILIAL BELIGGENDE I ALBU KAMAL, DEN SYRISKE ARABISKE REPUBLIK), SELSELAT AL-THAHAB, Jaysh Khalid Ibn al Waleed og Jund Al Aqsa, som ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1390 er føjet til den liste, der er omhandlet i artikel 2, 3 og 7 i Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ved den ændring, som foretages i henhold til artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 7a, stk. 1, i forordning (EF) nr. 881/2002, tilføjes Alexanda Amon Kotey, Elshafee El Sheikh, Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo, Malik Ruslanovich Barkhanoev, Murad Iraklievich Margoshvili, OMAN ROCHMAN, HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (BRANCH LOCATED IN ALBU KAMAL, SYRIAN ARAB REPUBLIC), SELSELAT AL-THAHAB, Jaysh Khalid Ibn al Waleed og Jund Al Aqsa til listen i bilag I i den pågældende forordning (»bilag I«).
tranchage, décongélation, cuissoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.