Russiske Kejserrige oor Frans
Russiske Kejserrige
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Russie impériale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stavropol strategiske beliggenhed understøttede det Russiske Kejserriges erobring af Kaukasus.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?WikiMatrix WikiMatrix
De blev hurtigt kendt overalt i det Russiske Kejserrige, hvilket gjorde Bordzjomi til en populær turistdestination.
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésWikiMatrix WikiMatrix
Det Russiske Kejserrige.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?WikiMatrix WikiMatrix
To år senere, i 1795, overtog det Russiske Kejserrige byen ved tredje deling af Polen.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleWikiMatrix WikiMatrix
Varemærkets historie er tæt knyttet til det russiske kejserlige Romanov-dynasti.
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationWikiMatrix WikiMatrix
I 1800-tallet var byen den fjerdestørste by i det Russiske Kejserrige, efter Moskva, Sankt Petersborg og Warszawa.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!WikiMatrix WikiMatrix
Nede mod sydøst i Kaukasusbjergene var det gamle kongedømme Georgien omsider blevet indlemmet i det russiske kejserrige.
Elle s' appelle Wendy LegassicLiterature Literature
Efter delingen af Polen blev byen en del af det Russiske Kejserrige.
Absurde superstition, non?WikiMatrix WikiMatrix
Kilderne i Bordzjomi opdagedes af det Russiske Kejserriges militær i 1820'erne.
Les enregistrements doivent être stockés dans un endroit sûr pour les protéger des dommages, altérations et volsWikiMatrix WikiMatrix
Da den opførtes, gennemkrydsede kæden kun to lande: Den svensk-norske union og Det Russiske Kejserrige.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureWikiMatrix WikiMatrix
1. august – Det Tyske Kejserrige erklærer krig mod det Russiske Kejserrige.
Ils sont vraiment bruyantsWikiMatrix WikiMatrix
Det lykkedes ham dog at opnå tilnærmelse til Det Russiske Kejserrige.
Toi avec NixonWikiMatrix WikiMatrix
Efter Wienerkongressen i 1815 blev Warszawa hovedstad i Kongrespolen, et konstitutionelt monarki under en personalunion med det Russiske Kejserrige.
Une décision très personnelleWikiMatrix WikiMatrix
De reformer, der blev vedtaget ved den Store Sejm, blev annulleret af Targowica-konføderationen og indgriben fra det Russiske Kejserrige.
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsWikiMatrix WikiMatrix
Efter den polske Januaropstand fungerede fængslet som transitlejr for polakker, der af Det Russiske Kejserrige var blevet idømt deportering til Sibirien.
Est- ce la question?WikiMatrix WikiMatrix
Dette angreb gav Frankrig og Storbritannien grundlag for at erklære krig mod det Russiske Kejserrige tidligt i 1854 til støtte for det Osmanniske Rige.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseWikiMatrix WikiMatrix
Ved udgangen af 1700-tallet mistede Taganrog centrale rolle som militærbase efter Krim og det Azovske Hav blev en del af Det Russiske Kejserrige.
Ça va, mon pote?WikiMatrix WikiMatrix
Mellem 1809–1898, en periode, som kaldtes Pax Russica, havde det finsk-russiske forhold været usædvanligt fredeligt og stabilt, sammenlignet med andre dele af det russiske kejserrige.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.WikiMatrix WikiMatrix
Den umiddelbare årsag til det russiske kejserriges sammenbrud var en indenlandsk krise, som var udløst af de militære nederlag i krigen mod Tyskland og krigstræthed i det russiske folk.
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unWikiMatrix WikiMatrix
Han var imidlertid også stærkt involveret i planer om at støtte et irsk oprør, et hinduistisk oprør i Indien og hjælp til Bolsjevikker, der ville undergrave det Russiske kejserrige.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentWikiMatrix WikiMatrix
Alt i alt førte disse politiske udviklingstendenser til forhold som tilskyndede til en kamp om ledelsen af den finske stat i de ti år frem til det russiske kejserriges sammenbrud.
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou CWikiMatrix WikiMatrix
De tyske preussere havde kort tid inden besejret Frankrig og grundlagt det tyske kejserrige, og det "oprindeligt germanske" Britiske Imperium regerede over havene og havde besejret det russiske kejserrige i Krimkrigen.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "WikiMatrix WikiMatrix
Kongeriget Grækenland (græsk: Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος, Vasíleion tīs Elládos) var en stat, som blev oprettet i 1832 på grundlag af London-protokollen, undertegnet af stormagterne Storbritannien, Frankrig og Det russiske kejserrige.
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?WikiMatrix WikiMatrix
I Rusland blev aftalen stort set lovprist og set som et vigtigt skridt for at slå sammen tre øst-slaviske nationaliteter; ukrainere, hviderussere og russere inden for en stat, Det russiske kejserrige.
Le restaurant de mon grand- pèreWikiMatrix WikiMatrix
I 1889 gennemførte det Tekniske Societet i Det Russiske Kejserrige fra Sankt Petersborg et eksperiment, hvor lederen af det russiske ballonkorps tog luftfotos fra en ballon og sendte negativerne med brevdue til jorden.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.WikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.