STS-4 oor Frans
STS-4
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
STS-4
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disse områder vedrører statistikkerne/serierne om den faglige enhed i bilag 2 og 4 i forordningen om statistik over erhvervsstrukturer (SBS)[3] samt variabler vedrørende industrielle ordreindgange i bilag A til forordningen om konjunkturstatistik (STS)[4].
Non, vous n' avez rien faitEurLex-2 EurLex-2
De negative prioriteringer, der er opstillet for 2012, vedrører statistikkerne/serierne om den faglige enhed i bilag 2 og 4 i forordningen om statistik over erhvervsstrukturer (SBS)[3] samt variabler vedrørende industriens ordreindgang i bilag A til forordningen om konjunkturstatistik (STS)[4].
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanEurLex-2 EurLex-2
a) Securitiseringen opfylder kravene til STS-securitisering i kapitel 4 i forordning (EU) ...
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articlenot-set not-set
Securitiseringen opfylder kravene til STS-securitisering i kapitel 4 i forordning (EU) 2017/2402, hvis det er relevant, bortset fra nævnte forordnings artikel 20, stk. 1–6.
Profites- en donceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Securitiseringen opfylder kravene til STS-securitisering i kapitel 4 i forordning (EU) 2017/2402, hvis det er relevant, bortset fra nævnte forordnings artikel 20, stk. 1–6.
Projets d'intérêt communEurlex2019 Eurlex2019
Det Europæiske Råd opfordrede den 28. juni 2016 til enighed inden udgangen af 2016 om forslagene til simple, transparente og standardiserede (STS) securitiseringer 4 for således at frigøre kapacitet på bankernes balancer og give langsigtede investorer investeringsmuligheder og om forslag til forenkling af reglerne om prospekter, der skal gøre det lettere for virksomheder at tiltrække investeringer fra kapitalmarkederne.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreEurLex-2 EurLex-2
ESMA offentliggør STS-meddelelsen på sit officielle websted i henhold til stk. 4.
J' ai plus de munitions!EurLex-2 EurLex-2
I denne periode anses en securitisering, der er opført på den liste, der føres af ESMA i henhold til artikel 27, fortsat for at være STS i henhold til kapitel 4 og beholdes på denne liste.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I denne periode anses en securitisering, der er opført på den liste, der føres af ESMA i henhold til artikel 27, fortsat for at være STS i henhold til kapitel 4 og beholdes på denne liste.
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesnot-set not-set
I den procedure, der er fastsat i nærværende artikel, anses en securitisering, der er opført på den liste, der føres af ESMA i henhold til artikel 27, fortsat for at være STS i henhold til kapitel 4 og beholdes på denne liste.
On va parfaire la race humainenot-set not-set
ECB bemærker, at europæiske securitiseringer med karakteristika, der i store træk svarer til dem, der gælder for de foreslåede STS-securitiseringer, kun led begrænsede tab under den finansielle krise (4).
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.EurLex-2 EurLex-2
Eftersom Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2402 4 allerede indeholder krav til STS-securitiseringer og STS-ABCP'er, er det nødvendigt at ændre forordning (EU) 2017/1131, således at der kan krydshenvises til de bestemmelser i forordning (EU) 2017/2402, der indeholder disse krav.
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I den procedure, der er fastsat i nærværende artikel, anses en securitisering, der er opført på den liste, der føres af ESMA i henhold til nærværende forordnings artikel 27, fortsat for at være STS i henhold til nærværende forordnings kapitel 4 og beholdes på denne liste.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvis den kompetente myndighed eller UAS-operatøren har til hensigt at varetage uddannelse i og bedømmelse af fjernpiloters praktiske færdigheder med henblik på et STS i en anden medlemsstat end registreringsmedlemsstaten, skal en kopi af erklæringen i tillæg 4 forelægges for den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvori uddannelsen varetages.
Laissez- moi parler à ChaseEuroParl2021 EuroParl2021
En UAS-operatør, der har til hensigt at varetage uddannelse i og bedømmelse af fjernpiloters praktiske færdigheder med henblik på et STS, skal foruden at indsende den operationelle erklæring for det pågældende STS over for den kompetente myndighed erklære, at vedkommende opfylder nedenstående krav, ved brug af erklæringsformularen i tillæg 4.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autrespays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.EuroParl2021 EuroParl2021
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.