South West England oor Frans
South West England
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Angleterre du Sud-Ouest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angaaende South West England:
Tu lui as dit que j' y étais?EurLex-2 EurLex-2
»Stoette til et beloeb af 42,632 mio ECU bevilges til delprogrammerne i det i bilaget anfoerte saerprogram for South West England.«.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.EurLex-2 EurLex-2
Stoette til et beloeb af 27,609 mio ECU bevilges til delprogrammerne i det i bilaget anfoerte saerprogram for South West England.«
dans tous les autres casEurLex-2 EurLex-2
I maj 1685 sejlede Monmouth til South West England, et stærkt protestantisk område, med tre små skibe, fire små feltkanoner og 1.500 musketter.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dWikiMatrix WikiMatrix
Samtidig betyder problemerne med min egen region South-West Englands perifere beliggenhed, at man bør være særligt opmærksom på de mest isolerede områder, såsom Cornwall og Isles of Scilly i min region.
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionEuroparl8 Europarl8
SAERPROGRAM VEDROERENDE SOUTH WEST OF ENGLAND
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlEurLex-2 EurLex-2
SAERPROGRAM VEDROERENDE SOUTH-WEST OF ENGLAND
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeEurLex-2 EurLex-2
Det forenede Kongerige har i henhold til artikel 4 i naevnte forordning (EOEF) nr. 2744/80 fremsendt et saerprogram for North of England, North West of England, South West of England, Yorkshire and Humberside, Scotland, Wales og Northern Ireland;
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, JoeyEurLex-2 EurLex-2
om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner under mål 2 for regionen South West of England i Det Forenede Kongerige
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAEurLex-2 EurLex-2
Støtteordning eller navn på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Rural Enterprise Gateway (South West of England): Doing Things Differently Programme
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésEurLex-2 EurLex-2
om ydelse af finansiel stoette i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indfoert til fordel for Det forenede Kongerige ( South West of England )
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.EurLex-2 EurLex-2
om ydelse af finansiel stoette i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indfoert til fordel for Det forenede Kongerige ( South-West of England )
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesEurLex-2 EurLex-2
Stoette til et beloeb af 27,331 mio ECU bevilges til delprogrammerne i det i bilaget anfoerte saerprogram for South-West of England .
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireEurLex-2 EurLex-2
om ydelse af finansiel stoette i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indfoert til fordel for Det forenede Kongerige (South West of England)
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionEurLex-2 EurLex-2
Det forenede Kongerige har i overensstemmelse med artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2744/80 forelagt et saerprogram for South West of England;
Cuistot, allez- vous- enEurLex-2 EurLex-2
Stoette til et beloeb af 40 608 000 ECU bevilges til delprogrammerne i det i bilaget anfoerte saerprogram for South West of England.
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireEurLex-2 EurLex-2
om aendring af Kommissionens beslutning af 23. marts 1983 om ydelse af finansiel stoette inden for rammerne af de supplerende foranstaltninger indfoert til fordel for Det forenede Kongerige (North of England, North West of England, South West of England, Yorkshire and Humberside, Scotland, Wales and Northern Ireland)
Ramène- le à sa mèreEurLex-2 EurLex-2
Som opfølgning af det ærede medlems anmodning om oplysninger vedrørende den planlagte lukning af Federal Mogul-virksomheden i Bridgewater henvendte Kommissionen sig til regionen South West England, der bekræftede, at Federal Mogul ikke havde modtaget nogen støtte fra Den Europæiske Socialfond (ESF) inden for de seneste fem år.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponEurLex-2 EurLex-2
83/654/EØF: Kommissionens beslutning af 8. december 1983 om ændring af Kommissionens beslutning af 23. marts 1983 om ydelse af finansiel støtte inden for rammerne af de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (North of England, North West of England, South West of England, Yorkshire and Humberside, Scotland, Wales and Northern Ireland) (Kun den engelske udgave er autentisk)
Ça fait même pas mal!EurLex-2 EurLex-2
Det forenede Kongerige har i henhold til artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2744/80 fremsendt et saerprogram for Wales, North West of England, North of England, Scotland, South West of England, Yorkshire and Humberside og Nordirland, samt et saerprogram om investeringer i udbygning af vejnettet i forskellige regioner i Det forenede Kongerige:
Je suis venue juste après te demander ton aideEurLex-2 EurLex-2
om aendring af Kommissionens beslutninger af 24. marts 1982 om ydelse af finansiel stoette inden for rammerne af de supplerende foranstaltninger indfoert til fordel for Det forenede Kongerige (Wales, North West of England, North of England, Scotland, South West of England, Yorkshire and Humberside og Nordirland og saerprogrammet om investeringer i udbygning af vejnettet)
Ça, c' est un coup de chanceEurLex-2 EurLex-2
2002/708/EF: Kommissionens beslutning af 22. marts 2001 om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner under mål 2 for regionen South West of England i Det Forenede Kongerige (meddelt under nummer K(2001) 641)
Aux fins de lEurLex-2 EurLex-2
81/199/EØF: Kommissionens beslutning af 18. marts 1981 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (South West of England) (Kun den engelske udgave er autentisk)
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéEurLex-2 EurLex-2
83/153/EØF: Kommissionens beslutning af 23. marts 1983 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (South-West of England) (Kun den engelske udgave er autentisk)
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesEurLex-2 EurLex-2
82/226/EØF: Kommissionens beslutning af 24. marts 1982 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (South West of England) (Kun den engelske udgave er autentisk)
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.