Wii oor Frans

Wii

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Wii

eienaam

Har de et spil med fårekyllinger til Wii nu?
Y a un jeu de cricket sur Wii?

Soortgelyke frases

Wii Sports
Wii Sports

Wii Remote
Wiimote

voorbeelde

Desuden er spillet sat til udgivelse på Wii i første kvartal 2008.
Le jeu est disponible sur Wii à partir de 2008.

Wii U: Nintendo Land.
Generations sur Nintendo DS.

Ultimate tennis, på Wii.
Ultimate Tennis, sur la Wii.

Nintendo DS siges at have påvirket Wii-konsollens design.
La Nintendo DS semble avoir influé sur le design de la Wii.

Nintendo-virksomhederne, der indgår i en koncern, som skaber og producerer videospil, markedsfører to slags produkter til disse spil, nemlig bærbare systemer – »DS«-konsoller – og spillesystemer med faste konsoller – »Wii«-konsoller.
Les entreprises Nintendo, membres d’un groupe de création et de production de jeux vidéo, commercialisent deux types de produits pour ces jeux, à savoir des systèmes portables, les consoles «DS», et des systèmes de jeu à console fixe, les consoles «Wii».

Wii U: Yoshi's Woolly World.
Elle apparaît également dans Yoshi's Woolly World.

Wii U-versionen blev i Europa forsinket til den 22. november.
La version Wii U est décalée au 22 novembre 2013 en Europe.

På din Wii U:
Sur Wii U :

Film og tv-serier, der er købt på YouTube, kan ses på Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4, Wii U og Nintendo Switch.
Les films et émissions télévisées achetés sur YouTube peuvent être visionnés sur Xbox One, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 4, Wii U et Nintendo Switch.

Jeg kan lide Wii.
J'aime la Wii.

– Jeg troede at jeg så et slagsmål, men de spiller Wii og står og vifter foran fjernsynet
— Je pensais avoir vu une bagarre, mais ils jouent à la Wii et s’agitent dans tous les sens

Selskabet er indehaver af flere registrerede EF-design vedrørende tilbehør til Wii, såsom Wii fjernbetjeningen, tilbehøret, der kaldes »Nunchuck«, til Wii fjernbetjeningen, som gør det muligt at styre de kompatible spil på forskellige måder, stikket, der kaldes »Wii Motion Plus«, der kan tilkobles fjernbetjeningen, og tilbehøret Balance Board, der gør det muligt for spilleren at styre spillet ved vægtskiftninger.
Elle est la titulaire de plusieurs dessins et modèles communautaires enregistrés concernant les accessoires Wii, tels que la télécommande Wii, l’accessoire dit « Nunchuck » pour la télécommande Wii, permettant de contrôler différemment les jeux compatibles, le connecteur dit « Wii Motion Plus » pouvant être branché sur la télécommande, ainsi que le Balance Board, un accessoire permettant au joueur de contrôler le jeu par les changements de poids.

Spil til »DS«-konsoller optages på kassetter, som indsættes i konsollen. Spil til »Wii«-konsoller optages på DVD’er, som indsættes i konsollen.
Les jeux pour les consoles DS sont enregistrés sur des cartouches à insérer dans la console, tandis que les jeux pour les consoles Wii sont gravés sur des DVD à insérer dans la console.

Der er ikke omskud i Wii-bowling.
On ne retente pas au Wii bowling.

Mens Microsoft og Sony har haft tab på produktionen af deres konsoller, i håbet om at få overskud på salg af software på længere sigt, har Nintendo efter forlydende overskud på hver enkel solgt Wii-konsol.
Si Microsoft et Sony subissent des pertes dans la production de leurs consoles en espérant engendrer un bénéfice à long-terme sur la vente des jeux, Nintendo optimiserait les coûts de productions pour obtenir une importante marge bénéficiaire sur chaque console vendue.

Designeren Ken'ichiro Ashida har udtalt, at "Vi havde DS'en i tankerne mens vi arbejdede på Wii.
Le designer Ken'ichiro Ashida fait remarquer : « Nous avions la DS dans notre esprit lorsque nous travaillions sur la Wii.

Ifølge Financial Times varierer dette overskud af per solgte Wii-konsoll, fra $13 i Japan, til $49 i USA og $79 i Europa.
Le 17 septembre 2007, le Financial Times indique que ce bénéfice direct par console vendue peut varier de 13 $ au Japon à 49 $ aux États-Unis et 74 $ en Europe.

Super Mario Galaxy, der var det næste 3D-Mario-platformspil, blev udgivet til Wii november 2007 og indeholdt lignende spillestil.
Le Mario en 3D suivant, Super Mario Galaxy, sort sur Wii en novembre 2007 et propose un gameplay ouvert similaire.

Jeg er blevet kontaktet af en af mine vælgere, som har forsøgt at købe en Nintendo Wii til sin søn i Det Forenede Kongerige.
J'ai été contacté par un compatriote qui a tenté d'acheter une console Nintendo Wii pour son fils au Royaume‐Uni.

Hyg dig hjemme på værelset med Wii-golf resten af sæsonen, pikhoved!
Amuse-toi bien à jouer à la Wii cette saison, pauvre mec.

GameSpot kårede Super Mario 64 til et af tidernes 15 mest indflydelsesrige spil, og gav Nintendo 64-versionen 9,4 og Wii Virtual Console-versionen 8.
GameSpot l'a nommé l'un des quinze jeux les plus influents de tous les temps, et a noté 9.4 la version Nintendo 64 et 8 la version Wii sur la Console Virtuelle,,.

Ltd, der er en japansk virksomhed, som markedsfører videospilkonsollen Wii (6), er indehaver af flere EF-design, som vedrører tilbehørsartikler, såsom »Nunchuks«, »Balance Boards« og fjernbetjeninger.
Ltd, entreprise japonaise commercialisant la console de jeux vidéo Wii (6), détient plusieurs dessins et modèles communautaires concernant les accessoires tels que les « Nunchuks », les « Balance Boards » et les télécommandes.

Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4, Wii U og Nintendo Switch understøtter afspilning af livebegivenheder på YouTube.
Vous pouvez regarder des événements en direct sur YouTube avec une Xbox One, une Xbox 360, une PlayStation 3, une PlayStation 4, une Wii U et une Nintendo Switch.

Nintendos stavning af "Wii" med to små "i"er, skal symbolisere to mennesker ved siden af hinanden, der spiller sammen, ligesom det også skal vise Wii-Remoten og Nunchuken.
L'orthographe du mot « Wii », avec deux « i » en bas-de-casse, est destinée à évoquer le rassemblement de deux personnes se tenant côte à côte, à représenter deux joueurs ensemble ainsi qu'à symboliser la télécommande Wii et le Nunchuck.

Optag og stream dit gameplay fra Xbox, PlayStation eller Wii U.
Grâce à cet encodeur, vous pouvez enregistrer et diffuser vos parties jouées sur Xbox, PlayStation ou Wii U.