antikonception oor Frans
antikonception
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
contraception
Kvinder i den fødedygtige alder skal anvende effektiv antikonception under behandlingen
Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mandlige patienter og deres kvindelige partnere skal begge anvende en effektiv antikonception under behandling og i # måneder efter behandlingen er afsluttet (Se Ribavirin SPC
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noEMEA0.3 EMEA0.3
Kvinder i den fødedygtige alder skal anvende effektiv antikonception under behandlingen
Statistiques sur les longs métragesEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis De behandles med Remicade, skal De undgå at blive gravid ved at bruge tilstrækkelig antikonception under Deres behandling og i mindst # måneder efter den sidste Remicade infusion
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheEMEA0.3 EMEA0.3
Oral antikonception/østrogener
ou g/km déterminé conformément à lEMEA0.3 EMEA0.3
De og Deres partner skal begge anvende en effektiv antikonception i den periode, De tager ribavirin og i # måneder efter behandlingen er afsluttet
Qu' est- ce que tu fais là?EMEA0.3 EMEA0.3
Kvinder i den fødedygtige alder skal anvende sikker antikonception under behandling med Zonegran og i en måned efter seponering
On la joue agressifEMEA0.3 EMEA0.3
Fertile kvinder og deres partnere skal begge anvende en effektiv antikonception under behandling og i # måneder efter behandlingen er afsluttet
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeEMEA0.3 EMEA0.3
Mandlige patienter og deres kvindelige partnere skal begge anvende en effektiv antikonception under behandling og i # måneder efter behandlingen er afsluttet (se ribavirin SPC
À Camp David pourle week- endEMEA0.3 EMEA0.3
PegIntron anbefales kun til brug hos fertile kvinder, når de anvender effektiv antikonception under behandlingen
Par quoi on commence?EMEA0.3 EMEA0.3
Hvis De er en mandlig patient, skal De og Deres partner hver bruge en effektiv antikonception i den periode, De tager ribavirin og # måneder efter behandlingen er stoppet
Chaque programme est issu d'une forme de financement qui existait déjà : le Programme de droits de diffusion (PDD), est basé sur l'ancien Fonds de production des câblodistributeurs, une initiative privée de l'industrie canadienne de la câblodistribution; et le Programme de participation au capital (PPC), est issu du Fonds de développement d'émissions canadiennes de télévision et est administré par Téléfilm Canada.EMEA0.3 EMEA0.3
Fertile kvinder skal anvende sikker antikonception
Je n' ai pas le cœur à m' amuserEMEA0.3 EMEA0.3
Forsyning for andre, salgsformidling, import, eksport og detail- og engrossalg i forretninger, via kataloger og via internettet af medicinske og kirurgiske apparater og instrumenter, medicinske antikonceptionsapparater og -instrumenter, præventionsmidler (ikke-kemiske), præservativer, spiraler (antikonception), terapeutiske vaginaldilatorer, midler til vaginal stimulering
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDAtmClass tmClass
På grund af muligheden for metaboliske interaktioner med amprenavir, kan effekten af hormonal antikonception ændres, men der foreligger ikke tilstrækkelig information til at forudsige hvorledes de to stoffer vil interagere
Son siège aux relations extérieures est vacantEMEA0.3 EMEA0.3
Behandlingsvejledningen for læger skal indeholde følgende nøgleelementer: • Produktresuméet • Behovet for regelmæssige blodtællinger og dosisjustering • Behovet for antikonception • Risikoen for kvindens og mandens fertilitet samt den potentielle risiko for fosteret og i forbindelse med amning • Kontrol af behandlede børns vækst • Håndtering af brudte tabletter • Administration af uønskede lægemiddelbivirkninger
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?EMEA0.3 EMEA0.3
Kvinder i den fødedygtige alder skal anvende effektiv antikonception under behandlingen med Inovelon
Non.Il était tardEMEA0.3 EMEA0.3
Fertile kvinder og deres partnere skal begge anvende en effektiv antikonception under behandling og i # måneder efter behandlingen er afsluttet. ge
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.EMEA0.3 EMEA0.3
Hvis De er en mandlig patient, skal De og Deres partner hver bruge en effektiv antikonception i den periode, De tager Rebetol og # måneder efter behandlingen er stoppet
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeEMEA0.3 EMEA0.3
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.