asynkron kommunikation oor Frans
asynkron kommunikation
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
communication asynchrone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·Softwaremodulerne til den foreløbige løsning gennemfører asynkron kommunikation.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?EuroParl2021 EuroParl2021
Software til styring og koordinering af realtidskommunikation og asynkron kommunikation via elektroniske kommunikationsnetværk
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinstmClass tmClass
Anmodningerne er tidstro (synkron kommunikation) eller modtages via en postkasse (asynkron kommunikation) efter hver enkelt medlemsstats valg.
nombre de toronsEurLex-2 EurLex-2
Computersoftware til gennemførelse og koordinering af asynkron kommunikation mellem computerbrugere, der deler information og lyddata via elektroniske kommunikationsnetværk
C'est tout à fait intéressanttmClass tmClass
Computersoftware til styring og koordinering af tidstro og asynkron kommunikation blandt computerbrugere, der deler information og lyddata via elektroniske kommunikationsnetværk
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européenstmClass tmClass
Computersoftware til udførelse og koordination af simultan og asynkron kommunikation mellem computerbrugere, der deler information og data via elektroniske kommunikationsnetværk
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argenttmClass tmClass
Computersoftware anvendt til at fremme og koordinere synkron og asynkron kommunikation og samarbejde mellem brugere, tredjemands softwareprogrammer, computerservere eller -processorer
Et il passe à l' action!tmClass tmClass
Computersoftware til styring og koordinering af tidstro og asynkron kommunikation mellem computerbrugere, der deler information og lyd-/videodata via elektroniske kommunikationsnet
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»tmClass tmClass
giver både synkron (realtid) og asynkron kommunikation mellem alle ESCB-institutionerne. Alle projekter til forberedelse af tredje fase af ØMU, som kræver ny
Il le prenait, le dorlotaitECB ECB
Computersoftware til styring og koordinering af asynkron kommunikation i realtid mellem computerbrugere, der deler information og lyd-/videodata og computerdata af virtuel art, via elektroniske kommunikationsnetværk
L' ordinateur se trompetmClass tmClass
Onlinecomputersoftware, der ka downloades, til styring og koordinering af tidstro og asynkron kommunikation blandt computerbrugere, der deler tekst, elektroniske dokumenter, databaser, grafik, lyddata og visuelle data via globale computernetværk og globale kommunikationsnetværk
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncétmClass tmClass
-andre identifikationsmaerker vedroerende anordninger sam opfylder ovennaevnte beskrivelse0ex 8542 11 8255Kontrolkredsloeb til asynkron seriel kommunikation, fremstillet ved C-MOS teknologi, med 8 uafhaengige kanaler i stand til simultan overfoersel af data i begge retninger (full duplex) med en hastighed paa 38 400 bits/sek., med et FIFO (First In First Out) laese/skrivelager med en lagerkapacitet paa 192 bit, i form af en monolitisk integreret kredsloeb, anbragt i en indkapsling, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 31×31 mm, forsynet med hoejst 84 tilslutningssteder, og
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilEurLex-2 EurLex-2
Sideloebende med den videre udvikling af et integreret bredbaandsnet og udbygningen af forskningsindsatsen inden for optisk kommunikation og synkron/asynkron kobling skal de nye aktiviteter tage sigte paa udvikling af intelligente, paalidelige og sikre net samt nye vaerdiforoegende tillaegstjenester, der er rentable og daekker brugernes behov, efterhaanden som disse udvikler sig.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleEurLex-2 EurLex-2
"Kommunikationskanalcontroller" (4): Det fysiske interface, der styrer strømmen af synkron eller asynkron digital information. Det er en samling, der kan integreres i computer- eller telekommunikationsudstyr for at give adgang til kommunikation.
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
»Kommunikationskanalcontroller« (4): Det fysiske interface, der styrer strømmen af synkron eller asynkron digital information. Det er en samling, der kan integreres i computer- eller telekommunikationsudstyr for at give adgang til kommunikation.
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?EurLex-2 EurLex-2
»Kommunikationskanalcontroller« (4): Det fysiske interface, der styrer strømmen af synkron eller asynkron digital information. Det er en samling, der kan integreres i computer- eller telekommunikationsudstyr for at give adgang til kommunikation.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEREurLex-2 EurLex-2
"Kommunikationskanalcontroller" (4) : Det fysiske interface, der styrer strømmen af synkron eller asynkron digital information. Det er en samling, der kan integreres i datamat- eller telekommunikationsudstyr for at give adgang til kommunikation.
Les Boches, tu les bécotais?EurLex-2 EurLex-2
-andre identifikationsmaerker vedroerende anordninger, som opfylder ovennaevnte beskrivelse0 ex 8542 11 82Kontrolkredsloeb til seriel eller parallel kommunikation, fremstillet ved C-MOS teknologi, bestaaende af to universale asynkrone modtagere/sendere (UARTs), i form af et monolitisk integreret kredsloeb, anbragt i en indkapling, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 26×26 mm, forsynet med hoejst 80 tilslutningssteder, og
Mon secrétaire ici présent vous paieraEurLex-2 EurLex-2
-andre identifikationsmaerker vedroerende anordninger, som opfylder ovennaevnte beskrivelse0ex 8542 11 8280Kontrolkredsloeb til seriel eller parallel kommunikation, fremstillet ved C-MOS teknologi, bestaaende af to universale asynkrone modtagere/sendere (UARTs), i form af et monolitisk integreret kredsloeb, anbragt i en indkapling, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 26×26 mm, forsynet med hoejst 80 tilslutningssteder, og
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésEurLex-2 EurLex-2
Opmaerksomheden vil navnlig blive rettet mod den optiske kommunikations stigende betydning (herunder den voksende interesse for »lysledere helt til boligen«), fremkomsten af synkrone/asynkrone transmissionskoblingsteknikker, optimal integration af delsystemer for radio- og mobilkommunikation (navnlig paa landet) og udvikling af intelligens i nettene.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleEurLex-2 EurLex-2
Kommunikations-, kontrol- og grænsefladefunktionerne kan bestå af buscontrollere, hukommelsescontrollere (DRAM-controllere, memory management units (MMUs), direkte hukommelsestilgangscontrollere) eller perifere grænsefladecontrollere (grafiske controllere, lokalnetcontrollere, universelle asynkrone receiver/transmittercontrollere, tastaturcontrollere, massehukommelsescontrollere).
Et tout l' argent que tu m' as promis?Eurlex2019 Eurlex2019
Kommunikations-, kontrol- og grænsefladefunktionerne kan bestå af buscontrollere, hukommelsescontrollere (DRAM-controllere, memory management units (MMUs), direkte hukommelsestilgangscontrollere) eller perifere grænsefladecontrollere (grafiske controllere, lokalnetcontrollere, universelle asynkrone receiver/transmittercontrollere, tastaturcontrollere, massehukommelsescontrollere).
• Traversiers et navires de croisièreEurLex-2 EurLex-2
Kommunikations-, kontrol- og grænsefladefunktionerne kan bestå af buscontrollere, hukommelsescontrollere (DRAM-controllere, memory management units (MMUs), direkte hukommelsestilgangscontrollere) eller perifere grænsefladecontrollere (grafiske controllere, lokalnetcontrollere, universelle asynkrone receiver/transmittercontrollere, tastaturcontrollere, massehukommelsescontrollere).
À vrai dire, le concept même de contenu typiquement canadien est difficile à cerner dans lesdessins animés pour enfants.EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.