højere uddannelse oor Frans
højere uddannelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
enseignement secondaire
enseignement supérieur
En tidssvarende højere uddannelse bør forberede de studerende grundigt til arbejdsmarkedet.
Un enseignement supérieur moderne devrait préparer les étudiants au marché du travail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nogle af dem har tidligere ønsket en højere uddannelse for at komme frem i verden.
Je croyais que tu aimais ce camionjw2019 jw2019
Hamidi, Zabihullah (viceminister for højere uddannelse)
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.EurLex-2 EurLex-2
Højere uddannelse
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àEuroParl2021 EuroParl2021
Skaber den højere uddannelse fred, eller fører den til krig, frigør eller trælbinder den, værner eller ødelægger den?
Comme en cours de sciencesjw2019 jw2019
Jeg fik tilbudt en højere uddannelse ved det teknologiske institut, men tog ikke imod den.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communejw2019 jw2019
styrke den højere uddannelses rolle i forbindelse med erhvervsuddannelse og i forbindelse med fremme af integration på arbejdsmarkedet.
Nous nous sommes tous levéEurLex-2 EurLex-2
Samtidig videreføres kontakterne med henblik på indgåelse af sektorielle aftaler vedrørende de højere uddannelser og miljøområdet.
Traitement tarifaire favorableEurLex-2 EurLex-2
- stimulere udvikling af net- og informationssikkerhedsprogrammer som led i læseplanerne for de højere uddannelser.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeEurLex-2 EurLex-2
Er vor tids højere uddannelse, der følger den gamle verdens standard, forenelig med disse apostelens ord?
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:jw2019 jw2019
Minister for højere uddannelse og ungdomsuddannelse (tidligere udenrigsminister), født den 17.12.1941.
Merde, c' est Elvis!EurLex-2 EurLex-2
• Hvad må man tage i betragtning når man beregner omkostningerne ved en højere uddannelse?
Oui, elle est juste à côtéjw2019 jw2019
Finansminister (tidligere minister for højere uddannelse og ungdomsuddannelse), født 31.7.1941
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritEurLex-2 EurLex-2
aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om et samarbejdsprogram inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse bør godkendes -
Le meilleur de ta vie, pour l' instantEurLex-2 EurLex-2
Af resten af personalet var der ingen der havde højere uddannelse end sygeplejerskerne.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurLiterature Literature
* genpositionering af Europa som en vigtig partner inden for højere uddannelse og som et ekspertisecenter i Sydøstasien
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeEurLex-2 EurLex-2
Grunde til opførelse på listen: højtstående embedsmand i Ministeriet for Højere Uddannelse under Talebanstyret.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurosEurLex-2 EurLex-2
SOM FORVENTER at opnå gensidig fordel af samarbejdsaktiviteter inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse, og
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilEurLex-2 EurLex-2
Ndlovu, Sikhanyiso; minister for information og forbindelser med pressen (tidligere viceminister for højere uddannelse og ungdomsuddannelse), født 20.9.1949.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeEurLex-2 EurLex-2
a) et anerkendt fuldtidsstudium på en offentligt finansieret uddannelsesinstitution for videregående eller højere uddannelse; eller [visse andre fuldtidsstudier]; [...]
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierEurLex-2 EurLex-2
Grunde til opførelse på listen: højtstående embedsmand i Ministeriet for Højere Uddannelse under Talebanstyret.
Elle sait qu' il reviendra iciEurLex-2 EurLex-2
Minister for højere uddannelse og ungdomsuddannelse (tidligere udenrigsminister), født 17.12.1941.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleEurLex-2 EurLex-2
1 Sagsøgeren, Sharif University of Technology, er en højere uddannelses- og forskningsinstitution i Teheran i Iran.
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiEurLex-2 EurLex-2
Minister for højere uddannelse og ungdomsuddannelse (tidligere udenrigsminister), født 17.12.1941
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.EurLex-2 EurLex-2
Videregående og højere uddannelses og undervisning
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communtmClass tmClass
Inden for højere uddannelse forsøger man med resultatbaseret finansiering at forbedre kvaliteten og arbejdsmarkedsrelevansen.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6692 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.