standardiseret regnskabssystem oor Frans
standardiseret regnskabssystem
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
système normalisé de comptabilité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUF. I begge tilfælde indgår udgifterne i det standardiserede regnskabssystem for 9. EUF og følger de derfor gældende forskrifter.
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibEurLex-2 EurLex-2
23. henstiller, at Kommissionen og Raadet opfordrer lufthavnsmyndighederne til at standardisere deres regnskabssystemer, saa de bliver sammenlignelige;
Je suis avec toiEurLex-2 EurLex-2
Fra og med 9. EUF findes Stabex-instrumentet ikke længere, og Flex-instrumentet, som er forudset i Cotonou-aftalen, er fuldt ud integreret i EUF’s standardiserede regnskabssystem. De problemer, Retten har indkredset, vil derfor ikke længere forekomme (se Kommissionens svar på punkt 68).
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalEurLex-2 EurLex-2
bemærker, at det er afgørende at forbedre måden, hvorpå regnskabssystemer for den offentlige sektor fungerer; anmoder ikke desto mindre Kommissionen om at præcisere, om det er nødvendigt og muligt at standardisere regnskabssystemerne for den offentlige sektor i alle medlemsstaterne; anmoder Kommissionen om at udarbejde en fælles metode og gennemføre effektive, passende og dokumenterede løsninger;
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
I hvilket omfang vil et regnskabssystem skulle standardiseres på verdensplan?
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :EurLex-2 EurLex-2
I hvilket omfang vil et regnskabssystem skulle standardiseres på verdensplan?
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutEurLex-2 EurLex-2
Udvikling af forbedret støtte fra hovedsædet: Støtteplatform for missionen, Enterprise Resources Planning IT-system, standardiserede lager- og regnskabssystemer, Warehouse II-projektet for at levere forbedret kapacitet: Alle disse giver stordriftsfordele osv.
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESEurlex2019 Eurlex2019
Regnskabssystemet skal under alle omstændigheder standardiseres på én eller anden måde, da korrekte oplysninger er helt afgørende, når penge er involveret.
La prochaine t' auraEurLex-2 EurLex-2
opfordrer Eurostat til at sikre, at der oprettes offentlige regnskabssystemer på en standardiseret måde i alle medlemsstaterne, og at de styrkes med både interne og eksterne revisionsmekanismer, herunder anvendelsen af det nyligt reviderede lovgrundlag i forordning (EF) nr. 479/2009, samt andre relevante lovgivningsmæssige forslag; bifalder Kommissionens hensigt om at styrke Eurostats undersøgelsesbeføjelser;
Le proviseur adjointEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne, Kommissionen og Parlamentet skal desuden nå til enighed om indførelse af et fælles regnskabssystem, der skal anvendes i alle medlemsstaterne, baseret på en standardiseret og internationalt anerkendt regnskabsmetode.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.Europarl8 Europarl8
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.