uopløseligt stof oor Frans
uopløseligt stof
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
substance insoluble
substance insoluble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den resulterende væske skal behandles i en spildevandsproces, og det uopløselige stof opsamles ved bundfældning eller filtrering.
Crasses et écumes (première et seconde fusionEurLex-2 EurLex-2
Fjernelse af uopløselige stoffer ved genvinding af suspenderede stoffer og dispergeret olie
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lEurLex-2 EurLex-2
Fjernelse af uopløselige stoffer ved oliegenvinding.
C' était pas vraiment prévu?EurLex-2 EurLex-2
Toluen-uopløseligt stof: ikke over 0,3 %.
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uopløseligt stof
Tu étais assise à une table avec deux garçonsEurLex-2 EurLex-2
Den erstattes af en metode baseret på højst 0,5 % natriumhydroxid-uopløseligt stof og kun for dette farvestof.
Bonjour, madameEurLex-2 EurLex-2
Den resulterende væske behandles yderligere i en spildevandsproces, og det uopløselige stof opsamles ved sedimentering eller filtrering.
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie julienneEurLex-2 EurLex-2
Uopløseligt stof
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.EurLex-2 EurLex-2
Ethanol-uopløseligt stof
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletEurLex-2 EurLex-2
Den resulterende væske fra vådskrubningen sendes til et spildevandsrensningsanlæg, og det uopløselige stof opsamles ved sedimentering eller filtrering.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HCl-uopløselige stoffer
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcEurLex-2 EurLex-2
Eventuelle mellemlag (slim og uopløselige stoffer) fjernes.
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterEurLex-2 EurLex-2
a) danner en gennemsigtig eller gennemskinnelig væske eller en stabil emulsion uden udskillelse af uopløseligt stof, og
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.EurLex-2 EurLex-2
Ud over teknisk uundgåelige, uopløselige stoffer må dette produkt kun indeholde de opløselige og aromatiske bestanddele af kaffen.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.EurLex-2 EurLex-2
Uopløseligt stof (i varmt vand)
Nous allons esquiver ta récente désertionEurLex-2 EurLex-2
Forholdsvis uopløselige stoffer testes op til eller over opløselighedsgrænsen ved dyrkningsbetingelserne.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauEurLex-2 EurLex-2
Den resulterende væske skal behandles i en spildevandsproces, og det uopløselige stof opsamles ved bundfældning eller filtrering.
Je le trouve pas!- On y arriveraEurLex-2 EurLex-2
ii) Fjernelse af uopløselige stoffer ved genvinding af suspenderede stoffer og dispergeret olie
était là il y a une minuteEurLex-2 EurLex-2
Toluen-uopløseligt stof
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsEurLex-2 EurLex-2
318 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.