uren
crasseux · sale · vilain
ur oor Frans
ur
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
horloge
fr
appareil mécanique donnant l'heure
Et ur har to visere.
Une horloge a deux aiguilles.
montre
fr
petite horloge portée au poignet
Hvad koster dette ur?
Quel est le prix de cette montre ?
pendule
Hold øje med uret og tæl sekunderne for mig, okay?
Et je veux que tu regardes la pendule, là-haut et que tu comptes les secondes pour moi, d'accord?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
réveil · mon · sonnerie · berloqe · sourder · réveil-matin · réveille-matin · éboulis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ur
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
éboulis
fr
accumulation de fragments de roches réunis par gravité à la base de pentes rocheuses montagneuses
Skove med Tilio-Acerion på skråninger, urer og i kløfter
Forêts de pentes, éboulis ou ravins du Tilio-Acerion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
horloge
horloge, pendule
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingram så på sit ur; klokken var tyve minutter over to om eftermiddagen.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.Literature Literature
Tværtimod har Kommissionen i den anfægtede beslutning henvist til et forhold, som drager beslutningen i tvivl, idet den understregede, at »forbrugeren [ikke] betragter udgiften til eftersalgsservice som et kriterium, når denne vælger et ur«.
Allez, monte!EurLex-2 EurLex-2
Jeg løftede Hassans madras og lagde mit nye ur og en håndfuld afghani-sedler ind under den.
Alors qui suis- je?Literature Literature
Han var iført jakkesæt og slips og havde et dyrt ur om armen.
Mais de quoi je parle?Literature Literature
Varer under disse underpositioner kan være forsynet med et elektronisk ur (almindeligvis med digitalvisning).
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règles strictes quant à leur conservation et leur divulgation à des tiersEurlex2019 Eurlex2019
–Det ved kun ånderne, svarede Mog-ur.
Les dispositions de la présente directive sont conformes à lLiterature Literature
10 For at redde sig fra en streng hungersnød i Palæstina vendte Abraham ikke tilbage til Ur i Kaldæa — han havde jo på Guds befaling forladt Ur for stedse — men han drog ned til Ægypten.
Entrez, entrez, mercijw2019 jw2019
Denne proces er blevet sammenlignet med et indre ur der bestemmer hvornår folk skal ældes og dø.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
"""De har en aftale med Vallance på Scotland Yard om"" - M så på sit ur ""lidt over en time."
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Et meget fint ur.
Prends ton livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I juni 2007 var Shams ur-Rahman Sher Alam det Talebanmedlem, der var ansvarlig for Kabulprovinsen.
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieEurLex-2 EurLex-2
Han tog min kuglepen og mit ur og min kæde
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitopensubtitles2 opensubtitles2
På væggen hænger et ur, men ellers er rummet helt nøgent.
Le téléphone!Literature Literature
Maseren kan også bruges som et ur.
Ce sera troptardjw2019 jw2019
Når han vågner, må du fortælle ham, hvad Mog-ur har sagt.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésLiterature Literature
Moma Lieux og UR SE erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over et nystiftet selskab, der har til opgave at udvikle og drive restaurationsområder af typen fødevarehaller.
Je sentis de nouveau la vie en moiEurlex2019 Eurlex2019
Han så på sit ur og skyndte sig at gå.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsLiterature Literature
Kig på dit ur.
Cela s'est fait sur le dos de la populationQED QED
Tiden består af to ting: et ur og et tårn.
Oh, Mia a une nouvelleLiterature Literature
Da hun ligger søvnløs og lytter efter hans skridt, lader hun, som om hun er et ur.
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureLiterature Literature
ABRAM havde forladt et komfortabelt liv i Ur i lydighed mod Jehovas befaling.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?jw2019 jw2019
Ur-anus har ikke været sjovt siden femte.
Sadruddin, chef de sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måske en eller anden ildesindet person, der havde set ham gå op ad trappen med et smukt ur i hånden?
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURLiterature Literature
Hun kiggede på sit ur og så på mig.
C' était marrant d' y penser une secondeLiterature Literature
Modtagere til radiofoni, også sammenbygget med lydoptagere eller -gengivere eller et ur i et fælles kabinet
Dorsey est un peu...C' était différentEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.