starttilstand oor Italiaans
starttilstand
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
stato iniziale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Art og omfang af ændringer i forhold til starttilstanden angives i prøvningsrapporten, i givet fald støttet med fotografier.
A seguito della decisione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee di annullare parzialmente il regolamento (CE) n. #/#, con regolamento (CE) n. #/# il Consiglio ha modificato il dazio antidumping definitivo per quanto riguardava JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEurLex-2 EurLex-2
Vi har en starttilstand og et mål, og der er en uigennemtrængelig forhindring.
No, perche ' l' ho spaventatoQED QED
Starttilstanden ville være en tilstand hvor alle positionerne var byttet rundt.
Aveva detto per leQED QED
Først skal de bruge identiske maskiner og aftale en starttilstand som defineres som en indstilling af nøglen.
Ora... andate gentilmente via dal mio ufficio e non tornate mai piu 'QED QED
Art og omfang af ændringer i forhold til starttilstanden angives i prøvningsrapporten, i givet fald støttet med fotografier
L’elenco del paragrafo # non è esaustivooj4 oj4
Foer paabegyndelse af den egentlige undersoegelse skal patienter, hvis tilstand betragtes som stabil under ovennaevnte forhold, gennemgaa en placeboindkoeringsperiode med henblik paa at kontrollere deres stabilitet og bestemme deres starttilstand.
Non ho neanche pianto!EurLex-2 EurLex-2
Og dette tvinger magnesium ud af legeringen og vende tilbage til den øverste elektrode, og gendanner batteriets starttilstand.
Prescrizioni relative alle prove per gli imballaggited2019 ted2019
Figur # viser vejen fra en starttilstand, hvor der kun findes ikke-kompatible systemer (betegnet START), til sluttilstanden (betegnet MÅL
Ok, ecco cosa devi fareoj4 oj4
Operationen fra starttilstanden til sluttilstanden er altid forudsigelig og gentagelig.
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territorioQED QED
Figur 1 viser vejen fra en starttilstand, hvor der kun findes ikke-kompatible systemer (betegnet START), til sluttilstanden (betegnet MÅL).
C' è il locale pieno di clienti, non possiamo fare tuttoEurLex-2 EurLex-2
Den type viden, der har vist sig mest nyttig i søgnings- øjemed, er et estimat af afstanden fra starttilstanden til målet.
Ha partecipato a pochi convegni, o ha disdetto all ' ultimo minutoQED QED
En termodynamisk kredsproces er en serie af termodynamiske processer, som sender et termodynamisk system tilbage til dets starttilstand.
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articoloWikiMatrix WikiMatrix
Der er to specielle typer tilstand: start og slut. De er specielle på den måde at der ikke er nogen begivenhed som kan gøre at et objekt går tilbage til sin starttilstand, og på samme måde er der ingen begivenhed som gør det muligt for et objekt at forlade sin sluttilstand når den først er nået
Non vuole una denuncia, vuole che ci appartiamoKDE40.1 KDE40.1
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.