god bedring oor Japannees

god bedring

Phrase

Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees

お大事に

interjection verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

すぐに良くなるよ

en.wiktionary.org

早く良くなりますように

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg satte blandt andet pris på alle de kort og breve jeg modtog med ønsker om god bedring.
種類 は とも に 1 合 ・ 2 合 ・ 5 合 ・ 1 ・ 5 升 ・ 7 升 ・ 1 斗 の 7 種類 存在 し た 。jw2019 jw2019
God bedring til din mor.
とある海外口座に、かなりの金を送金し何でもしてくれる兵士を雇った。 そういうと、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flere hundrede ’god-bedring-kort’ han fik, var faktisk til større opmuntring end besøg.“
『 続 日本 紀 』 等 の 記事 や その 銭 文 が 示 す とおり 、 ヤマト 王権 が 発行 し た 最初 の 貨幣 は 和同 開珎 ( 708 年 ) あ る 。jw2019 jw2019
Hans store ønske var at sætte verdensrekord ved at modtage flest postkort med ønske om god bedring.
燃料タンクもいっぱいか?jw2019 jw2019
Den 17. januar, mens min fader stadig var på hospitalet, var hun i så god bedring at hun kunne udskrives.
陪臣 る 義時 が 天下 取 っ た から と い う 理由 だけ で これ を 討伐 する の は 、 後鳥羽 に 落ち度 が る 。jw2019 jw2019
De der besøgte ham spejdede ivrigt efter tegn på en forværring i kongens tilstand, mens de hyklerisk ønskede ham god bedring.
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 正二 位 に 叙 し 、 左 大臣 と な る 。jw2019 jw2019
Fra hele landet modtog jeg over 500 kort og breve med ønsker om god bedring og forsikringer om at man bad for mig.
向こうにいる仲間は 私達が来ることを知っているjw2019 jw2019
Vi blev også styrket af vore åndelige brødre og søstre som ringede til os, sendte os kort med ønsket om god bedring, og bad for os.
また パークス 、 徳川 慶喜 が 外国 に 亡命 する こと も 万国 公法 上 は 問題 な い と と い う 。jw2019 jw2019
Der er gaver der dulmer hjertesorger og opmuntrer en nedtrykt sjæl, gaver der siger: „God bedring“ eller som udtrykker værdsættelse af udvist venlighed eller gæstfrihed, eller som ganske enkelt siger: „Mange tak for sidst — det var dejligt.“
姉妹か... それにしては大丈夫そうだなjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.