mimik oor Japannees
mimik
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
表情
Gestus og mimik føjer det visuelle aspekt til det talte ord og forstærker virkningen.
身ぶりや顔の表情によって,話に視覚や感情の面からも強調感が加わる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestus og mimik
「やっぱり」「それしかないわ」jw2019 jw2019
Hvad hustruen siger: “I den kultur jeg er vokset op i, er det normalt at være højrøstet, bruge overdrevet mimik og afbryde andre når de taler.
『 古事 記 』 は 物語 中心 の 記述 法 で あ る が 、 その なか に 多く の 歌謡 が 挿入 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Han fortsætter: „Da Bethiah knap nok kunne tale, var hun i stand til at udpege mange af de bibelske personer, og hun kunne gengive adskillige af de bibelske beretninger der var omtalt i bogen, med mimik og gestus.
する と 、 いま ま で おだやか だっ た 場 が 殺気 立 つ よう に な り 、 みな の 顔色 も 変 っ て き て い る 。jw2019 jw2019
4:4) Alle slags følelser kan udtrykkes ved de ord vi vælger, ved stemmens klang og intensitet og ved mimik og gestus.
令制 に 背 く と 笞罪 に 処 せ られ た と い う 。jw2019 jw2019
Den er helt uden talt dialog, figurerne bruger udelukkende mimik.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lee skrev: „I det der hyldes som en landvinding inden for døveundervisning, vil man gennemføre en omstrukturering af byens eneste offentlige skole for døve. Omstruktureringen vil betyde at alle lærere hovedsagelig skal undervise i tegnsprog baseret på symboler og mimik.“
京都 東山 ( 京都 府 ) に は 、 幽霊 に 飴 を 売 っ た と する 飴屋 が 現存 し て お り 、 「 幽霊 子育 飴 」 を 販売 し て い る 。jw2019 jw2019
Gestus og mimik føjer det visuelle aspekt til det talte ord og forstærker virkningen.
ようやくわかった 私はこれと離れたくないんだjw2019 jw2019
Man kommer langt med fingersprog, mimik, en veludviklet humoristisk sans og et ønske om at udføre et stykke arbejde til ære for Jehova.
延喜 14 年 ( 914 年 ) 右 大臣 を 拝 し た 。jw2019 jw2019
Giv på en naturlig måde udtryk for dine følelser med gestus og mimik.
「 大鏡 」 と は 、 「 歴史 を 明らか に 映し出 す 優れ た 鏡 」 の 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
121 12 Gestus og mimik
いずれの結果も重要でないjw2019 jw2019
● Understøt det du siger, med mimik, gestus og tegn.
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。jw2019 jw2019
Gestus og mimik: Det der virker bedst, er det der kommer indefra.
ミッションが完了したら払う グッドラックjw2019 jw2019
Lad din mimik afspejle det du siger, og din egen holdning til det.
銀 の 含有 率 の 表示 は 銀座 に おけ る 銀地金 と 慶長 丁銀 と の 引き換え 比率 で 表示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Forklar vigtigheden af at bruge gestus og mimik når man kommunikerer.
照明を何とかしてくれ 俺は彼女のところへjw2019 jw2019
Hvis man blot er oprigtig som tilhører vil det afspejles i ens mimik.
比叡 山 峰 道 レストランjw2019 jw2019
Du kan ikke kopiere gestus og mimik fra nogen bog.
勝 は 山岡 と は 初 対面 で あ っ た が 、 一見 し て その 人物 を 大いに 評価 し 、 進 ん で 西郷 へ の 書状 を 認め る 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.