lang oor Latyn
lang
Vertalings in die woordeboek Deens - Latyn
longus
Min hund har en meget lang hale.
Canis meus caudam valde longam habet.
longa
Min hund har en meget lang hale.
Canis meus caudam valde longam habet.
longum
Min hund har en meget lang hale.
Canis meus caudam valde longam habet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Østeuropas store slaviske nationer kan takke denne begivenhed for deres tro, ligesom de folkeslag, der lever på den anden side af Ural og så langt væk som i Alaska.
dispiceret quisque merita tardeque concederet, quod datum non adimeretur.vatican.va vatican.va
Vejen er lang.
interim Verginii servus forte obvius ut percussor Vitellii insimulatur: et ruebat ad convivium miles, mortem Verginii exposcens.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hvor langt går moderne sprog tilbage?
Interea, quoad fides esset data Caesarem facturum, quae polliceretur, non intermissuros consules Pompeiumque delectus.ted2019 ted2019
Vejen er lang.
Graecos ea tenuisse Capreasque Telebois habitatas fama tradit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det er en lang historie.
habet aliquid ex iniquo omne magnum exemplum, quod contra singulos utilitate publica rependitur.""tatoeba tatoeba
Der ligger bestemt en lang og vanskelig vej foran os; at gennemføre en sådan fornyelse vil kræve en enorm indsats specielt på grund af antallet og alvoren af de sager, der giver anledning til og forværrer de uretfærdige situationer, der råder i verden i dag.
Ne nostris quidem temporibus Secundus Pomponius Afro Domitio vel dignitate vitae vel perpetuitate famae cesserit.vatican.va vatican.va
Min hund har en meget lang hale.
igitur vagos et incuriosos tertia legio adiunctis auxiliis repente invasit.tatoeba tatoeba
Æblet falder ikke langt fra stammen.
Inviti summae spei adulescentes Eporedorix et Viridomarus Vercingetorigi parent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Italien er langt fra Brasilien.
coniugem et liberos meos, quos pro gloria vestra libens ad exitium offerrem, nunc procul a furentibus summoveo, ut quidquid istud sceleris imminet, meo tantum sanguine pietur, neve occisus Augusti pronepos, interfecta Tiberii nurus nocentiores vos faciant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dette er langt den bedste metode.
A. Vitellio L. Vipstano consulibus cum de supplendo senatu agitaretur primoresque Galliae, quae Comata appellatur, foedera et civitatem R??? omanam pridem adsecuti, ius adipiscendorum in urbe honorum expeterent, multus ea super re variusque rumor.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeg bor ikke langt fra skolen.
Multum autem ab ictu lapidum, quod unum nostris erat telum, viminea tegimenta galeis imposita defendebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der er mange lange ord i det tyske sprog.
Igitur Antonius, ubi noscere suos noscique poterat, alios pudore et probris, multos laude et hortatu, omnis spe promissisque accendens, cur resumpsissent arma, Pannonicas legiones interrogabat: illos esse campos, in quibus abolere labem prioris ignominiae, ubi reciperare gloriam possent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Guds lov reducerer ikke og langt mindre afskaffer den menneskelig frihed; tværtimod den forsvarer og støtter denne frihed.
Equites officio functi renuntiant paucos in aedificiis esse inventos, atque hos, non qui agrorum colendorum causa remansissent (namque esse undique diligenter demigratum), sed qui speculandi causa essent remissi.vatican.va vatican.va
De, der var "langt væk", er kommet "nær", takket være den nyhed, som påskemysteriet har bragt.
ut captam Italiam persultare, ut suas legiones colere; omnibus dictis factisque viam sibi ad potentiam struere.vatican.va vatican.va
Jeg har ikke haft modet til at komme så langt fra mig selv.
sibi promissa legum diu exspectata in ludibrium verti, quando quis sine sollicitudine parens, sine luctu orbus longa patrum vota repente adaequaret.QED QED
Der er mange lange ord i det tyske sprog.
Pro Iuppiter! tu, homo, adigis me ad insaniam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stolen er langt fra døren.
Pacuvium certe et Accium non solum tragoediis sed etiam orationibus suis expressit; adeo durus et siccus est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Han har en lang næse.
ergo et prioris silentii defensionem et quid in futurum statuerim simul aperiam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi kan nu spørge, hvor lang vej vi endnu har igen, inden vi når til den velsignede dag, da vi er nået til fuld enhed i troen og sammen i fred kan fejre Herrens hellige eukaristi.
igitur adito Ilio quaeque ibi varietate fortunae et nostri origine veneranda, relegit Asiam adpellitque Colophona ut Clarii Apollinis oraculo uteretur.vatican.va vatican.va
Så langt er naturvidenskaberne nået, især i dette århundrede, at deres præstationer aldrig holder op med at forbavse os.
nec relinquenda urbs sine rectore; et Domitiani indomitae libidines timebantur, suspectis, uti diximus, Primo Antonio Varoque Arrio.vatican.va vatican.va
Det er helt sikkert, at i denne indstilling med omvendelse til Faderens vilje og samtidig anger og absolut tillid til den forsonende kraft i den sandhed, som er Kristus, vil vi finde den styrke, der er nødvendig for at føre økumenismens lange og vanskelige pilgrimsvandring til en lykkelig afslutning.
Tracti ruina Cheruscorum et Fosi, contermina gens, adversarum rerum ex aequo socii, cum in secundis minores fuissent.vatican.va vatican.va
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.