Cayman-øerne oor Nederlands
Cayman-øerne
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
Caymaneilanden
nl
Een Brits overzees territorium, drie eilanden omvattende in de Caribisch gebied, ongeveer 150 mijl ten zuiden van Cuba en 170 mijl noordwest van Jamaica. Met George Town als hoofdstad.
Kaaimaneilanden
nl
Een Brits overzees territorium, drie eilanden omvattende in de Caribisch gebied, ongeveer 150 mijl ten zuiden van Cuba en 170 mijl noordwest van Jamaica. Met George Town als hoofdstad.
James har investeret i en offshore fond på Cayman Øerne.
James heeft geïnvesteerd in een fonds op de Kaaimaneilanden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De deponerer 500.000 $ på vores bankkonto på Cayman-øerne.
Niemandwordt gebandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han satte dem ind på en konto på Cayman-øerne, men han får dem aldrig brugt.
Langs de ene kant een vermiste kokkin, een gruwelijke moord aan de andere kantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben har penge – han har konto i Schweiz, Cayman-øerne, Cook-øerne.
Controleer de datum dat het werd getekendLiterature Literature
Jeg har nogle bankkoder fra Bankcoast på Cayman-øerne.
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De havde fundet dem – på en ny bankkonto på Cayman-øerne – sammen med yderligere hundrede tusind.
Ga toch zittenLiterature Literature
Ikke for at nedgøre Cayman-øerne, men I får et bedre afkast på Antillerne.
Let niet op hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det viser sig, der er hævet et beløb på en konto på Cayman- øerne
° personen met een WIGW-statuutopensubtitles2 opensubtitles2
For et år siden tømte han et par kasinoer på Cayman-øerne.
Hoe heet u?- Welke naam zou je willen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fremhævet og delt på pornoblogs fra Aserbajdsjan til Cayman-øerne.
Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp "Europa zoals ik het vandaag ken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .Literature Literature
Han bruger det alias til at skjule transaktioner via Panama og Cayman-øerne.
Hoe omzeilen we dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var manden fra Cayman-øerne, Quarrel, og Bond syntes om ham fra første øjeblik.
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFLiterature Literature
De har betalt så mange rykkere at de kan købe en bank på Caymans øerne.
Wat zijn we aan het doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blandt dem er to næstformænd i FIFA: Jeffrey Webb fra Cayman Øerne og Eugenio Figueredo fra Uruguay.
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringLiterature Literature
Han sagde, de har 20 millioner på Cayman-øerne.
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiesLiterature Literature
Der har været forespørgsler angående banken på Cayman Øerne.
Wij redden het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ti millioner dollars i dit navn, skjult på Cayman-øerne og i schweiziske banker.”
Je hebt # minuutLiterature Literature
James har investeret i en offshore fond på Cayman Øerne.
Droom zachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før frokost fulgte de forsvundne penge fra obligationsrøveriet en vej efter hendes valg ud fra Cayman-øerne.
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omLiterature Literature
Systemet overlevede indtil den 11. november 2003, hvor revisorer udtalte tvivl om en investering på 500 millioner euro på Cayman Øerne.
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijnEuroparl8 Europarl8
Derfor er skibe, der er indført i registret for de Nederlandske Antiller, registret for Øen Man, Bermuda og Cayman-øerne, ikke omfattet af forordningen[11].
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenEurLex-2 EurLex-2
[10] Som nævnt i den foregående rapport er medlemsstaternes oversøiske registre ikke omfattet af forordningen (f.eks. for De Nederlandske Antiller, øen Man, Bermuda og Cayman-øerne), da EU-retten ikke finder anvendelse på disse territorier.
Onze galleien wachten al op onsEurLex-2 EurLex-2
Cayman Islands — Øerne som tiden glemte
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschapjw2019 jw2019
Derfor er skibe, der er indført i registret for Kerquelen/de franske besiddelser i det Sydlige Indiske Ocean og , registret for de Nederlandske Antiller, registret for Øen Man, Bermuda og Cayman-øerne, ikke omfattet af forordningen [5].
In de eerste plaats ishet niet mogelijk, a priori en op objectieve wijze, vast te stellen dat het betrokken personeelslid in een andere functie voldoende zou presterenEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.