De Kanariske Øer
Canarische Eilanden
Hans Ø oor Nederlands
Hans Ø
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
Hanseiland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er hans ø, og han kan gøre, hvad han vil, så længe han holder sig derovre
Ook aan het tweede onderdeel ligt het uitgangspunt ten grondslag dat de slaagkansen voor een academische opleiding, en bijgevolg voor het toelatingsexamen, worden bepaald door de in het secundair onderwijs gemaakte keuzeLiterature Literature
Den handler om en mand der venter på folk lider skidsbrud på hans ø
Volgens Immigratie is uw vader het land nooit binnengekomenopensubtitles2 opensubtitles2
Vi er på hans ø
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidopensubtitles2 opensubtitles2
“Du har sikkert været med til at betale hans ø, hva’!”
Naar wat ben je aan het kijken?Literature Literature
Hans ø ligger inden for vort territorialfarvand.
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Er det hans ø, som indbringer ham så mange penge?"""
Zoals u weet, houdt de Commissie vanochtend haar gewone vergadering.Literature Literature
Hans ø var ikke andet end en gold klippespids, der stak op af Sortvandsbugtens enorme flade.
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?Literature Literature
Hans ø jne er væk
Het spijt me, Jeffopensubtitles2 opensubtitles2
Vi er på hans ø.
Hey, het spijt meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var der, Nyberg bestemte sig: Det her var hans ø.
Zie je die USB stick?Literature Literature
Drengen bad dem om at ryge og rejse, når de sejlede ud til hans ø for at få et interview.
KalibratieprocedureLiterature Literature
På vejen tilbage til Santa Cruz-øerne stoppede han ved afdelingskontoret i Honiara og spurgte om nogen kunne besøge hans ø og oprette en menighed der.
Overste, kan ik u even spreken?jw2019 jw2019
Det var en anden ting han kendte, den ø han havde skabt i sit sind.
° bijdragen van de deelnemers in de uitvoering van projecten overeenkomstig artikel # van dit decreetLiterature Literature
En ældre mand på Nauru, for eksempel, blev dybt bedrøvet da hans tre børn døde af underernæring under den japanske besættelse af hans ø i den anden verdenskrig.
Bij de kampioenschappenjw2019 jw2019
"""Nej, han kalder sig således efter en ø, han har købt."""
° De rekeningen en balansen van de vereniging fungerend als bouwheer voor de drie jaren die voorafgaan aan de aanvraag, en die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering en ondertekend door een bestuurderLiterature Literature
Smuk på en måde, han aldrig har tænkt om den ø, han selv valgte at bo på.
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenLiterature Literature
Hans f ø rste ord!
Die heeft de Dodgeniet nodigopensubtitles2 opensubtitles2
Han g ø r klar til dobbelt skrue og forlæns saltomortale... med kombineret mas og spyd
De intrekking of de wijziging van de vergunning wordt aan de houder ervan betekendopensubtitles2 opensubtitles2
Tror du, han k ø bt e d e n?
Er komt geen entreeopensubtitles2 opensubtitles2
Og til vores bryllupsrejse tog han mig til Mykonos - hans favorit ø i Grækenland.
Lid #, onder b), is niet van toepassing op producten die bestaan uit GGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var ude på sin ø, hvor han rodede hid og did, mens han forgæves søgte og ledte.
Ik droom dat ik dode honden baarLiterature Literature
Det sorte udgjorde en ø, og hvis han blev på den ø, var der intet der kunne røre ham.
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitLiterature Literature
Han besluttede at tage tilbage til den ø hvor hans mor boede, og begyndte at læse Bibelen.
Wanneer een vervoersbeweging onder de regeling communautair douanevervoer binnen de Gemeenschap begint en dient te eindigen, wordt het overdrachtsformulier TR bij het kantoor van vertrek overgelegdjw2019 jw2019
Han kendte ikke engang navnet på den ø, hvor han var lige nu.
Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van # februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peutersLiterature Literature
Han opdagede en stor, bjergrig ø nær Cuba som han kaldte La Isla Española (Hispaniola).
Dit is alles wat we gevonden hebbenjw2019 jw2019
245 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.