De Kanariske Øer oor Nederlands
De Kanariske Øer
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
Canarische Eilanden
Jeg er, det vil jeg ærligt indrømme, interesseret i de Kanariske Øer, for mange småproducenter på de Kanariske Øer kommer fra Bayern.
Ik ben, en dat geef ik openlijk toe, geïnteresseerd in de Canarische Eilanden, want veel nevenproducenten op de Canarische Eilanden komen uit Beieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autonome kontingenter i den fælles toldtarif ved indførsel af visse fiskevarer til De Kanariske Øer *
Hé, zeg dat nou nietoj4 oj4
Denne fremgangsmåde er særegen for De Kanariske Øer og er gået i arv fra generation til generation.
Sta me toe de boodschap aan Uw Wereld te brengen, dat Origin de weg naar verlossing is, en U allen zult worden gespaardEurLex-2 EurLex-2
Om: Brande på De Kanariske Øer og i andre europæiske regioner
In totaal bedroeg volgens het Koreaanse bureau voor de statistiek de uitvoer naar derde landen door Koreaanse producenten/exporteurs in het onderzoektijdvak # Kt; na aftrek van de uitvoer van de meewerkende producenten/exporteurs (# Kt) kan de uitvoer van de niet-meewerkende producenten/exporteurs op # Kt worden bepaaldoj4 oj4
den selvstyrende region De Kanariske Øer
Wij mogen deze verwachtingen niet beschamen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vi skal følges til de Kanariske Øer efter jul.
De provincieraad spreekt zich over het schorsingsbesluit uit en stelt de begroting of de begrotingswijziging opnieuw vastLiterature Literature
Denne forordning finder anvendelse på De Kanariske Øer og på Ceuta og Melilla.
Uiterlijk twee maanden na ontvangst van de naar behoren ingevulde aanvraag stellen de bevoegde autoriteiten van het land van bestemming en van het (de) eventuele land(en) van doorvoer de bevoegde autoriteiten van het land van oorsprong in kennis van of wel hun aanvaarding of wel de voorwaarden die zij noodzakelijk achten, of wel hun weigering om goedkeuring te verlenenEurLex-2 EurLex-2
Turister og hvaler på De Kanariske Øer
De gewapende eenheden staan onder bevel van officieren die de staatsgreep steunenEurLex-2 EurLex-2
Den selvstyrende region De Kanariske Øer
Trombo-embolie (inclusief longembolie en diep-veneuze tromboseEurlex2019 Eurlex2019
Politiske foranstaltninger med henblik på at skabe afklaring af situationen mellem De Kanariske Øer og Marokko.
Dit is toch radioactief?EurLex-2 EurLex-2
Kartellet dækkede hele Spanien (undtagen De Kanariske Øer).
Ze stoppen niet voor ze mij vernietigd hebbenEurLex-2 EurLex-2
c) for Spanien: emissioner på De Kanariske Øer
Met een trieste blik keek ze naar me en zei: ïHij is overreden door een busje. ïOp # april #, toen we op het punt stonden over te stekenEurLex-2 EurLex-2
(5) Bananer er blevet dyrket på De Kanariske Øer i århundreder.
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenjw2019 jw2019
Om: Fjernelse af den spanske statsstøtte til lufttransport fra De Kanariske Øer, Balearerne, Ceuta og Melilla
Laat nou gaan, manEurLex-2 EurLex-2
Om: Hvaler ved De Kanariske Øer
We verzuipen in de tijdoj4 oj4
INDSATSTILDELING OG BETINGELSERNE FOR FISKERIET OMKRING AZORERNE, DE KANARISKE ØER OG MADEIRA
Ik zal een baken maken, maar zoek een andere krachtbronEurLex-2 EurLex-2
Akvakulturen er på sit spæde stadium, men har vunder godt fodfæste på De Kanariske Øer og Réunion.
Ik maak gewoon koffieEurLex-2 EurLex-2
Spanien (eksklusive den kapacitet, der var registreret på De Kanariske Øer den 31. december 2002)
De droom is niet roekeloosEurLex-2 EurLex-2
Ordfører: Younous Omarjee (A9-0156/2020) — AIEM-afgiftsordningen for De Kanariske Øer *
Gebieden op het schip waarvoor beperkingen geldennot-set not-set
Farvandene omkring De Kanariske Øer.
De bussen zijn aan de andere kant van het kamp, ze brengen je naar Tanzaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det virker bizart, at forslagene, så vidt jeg forstår, vil beskytte en amerikansk tobaksproducent på De Kanariske Øer.
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenEuroparl8 Europarl8
om fastsættelse af støtten for levering af risprodukter med oprindelse i Fællesskabet til De Kanariske Øer
Wij danken u dat u ons Parlement vereert met uw bezoek.EurLex-2 EurLex-2
Det avancerede system, der er udviklet på De Kanariske Øer, ville ligeledes kunne bruges i Østersøen.
Vergeet dat.Je moet haar dodennot-set not-set
Import af tobak til De Kanariske Øer
En die... je weet welEurLex-2 EurLex-2
De højere priser afspejler de højere omkostninger for industrien på De Kanariske Øer.
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?EurLex-2 EurLex-2
Kontingentmængderne er sat på et niveau, der svarer bedre til den nuværende indførsel til De Kanariske Øer.
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenEurLex-2 EurLex-2
5812 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.