Holmenkollen oor Pools
Holmenkollen
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Holmenkollen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han tænkte på hendes store, kølige soveværelse i Holmenkollen.
Błagam, no chodź tuLiterature Literature
– Jeg ved det ikke, siger Bjarne. – Men det var hendes bil, de kørte op til Holmenkollen i i går.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójLiterature Literature
Katrine og Harry kørte i tavshed gennem Majorstua, over Vinderen og nærmede sig Holmenkollen.
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla NaroduLiterature Literature
Holmenkollen Beboerforening afholdt sin sommerfest en stegende hed dag i august.
Możemy powiedzieć ci jednoLiterature Literature
Det Internationale Skiforbunds VM i nordisk skiløb i Holmenkollen er en årlig begivenhed i Holmenkollen, Oslo, og den er en del af Det Internationale Skiforbunds VM i nordisk skiløb.
Po co ciągnąć to jeszcze dzień?EurLex-2 EurLex-2
Han vandt desuden 50 km ved Holmenkollen Ski Festival i 1947 og 1951.
Ponadto EIOD jest zdania, że uwagi dotyczące sposobu, w jaki rozwiązana jest we wniosku kwestia prawa dostępu do informacji, mają zastosowanie mutatis mutandis do prawa do sprostowaniaWikiMatrix WikiMatrix
Ragnhild Gilstrup stirrede fra sit vindue i Holmenkollen på en mørk firkant langt dernede.
Mam #- stkę.Daj spokójLiterature Literature
“Voksne, ædru mennesker i Holmenkollen kører i bil.
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąLiterature Literature
Så har han sandsynligvis kørt den samme vej som den, vi kørte fra Holmenkollen og hertil.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyLiterature Literature
Han havde parkeret bilen på idrætsanlæggets store, tomme parkeringsplads og var gået op til Holmenkollen.
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę EnergiiAtomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii EuropejskiejLiterature Literature
I Holmenkoll-toget sad Jon og stirrede på den sorte taske, han havde fået af Mads Gilstrup
Pod jego łóżkiem jest spakowana torba./ TematLiterature Literature
Gik hele vejen fra Holmenkollen, forbi Ris, over Sogn og Ullevål og Bolteløkke til Restaurant Schrøder.
Strata z tytułu aktualizacji wyceny na koniec roku zaliczana jest w ciężar rachunku zysków i strat, a zysk z aktualizacji wyceny zaliczany jest na dobro rachunku aktualizacji wycenyLiterature Literature
Han prajede en taxa og gav chaufføren en adresse på Holmenkollen.
REPUBLIKA WĘGIERSKALiterature Literature
Men Even Juul sagde, at du boede i Holmenkollen.”
W lotach z jednym pilotem nie wolno przydzielać pilotowi zadań odwracających jego uwagę od pilotowaniaLiterature Literature
En motorcykel kom slingrende i mørket med høj hastighed op over de slyngede bakker på Holmenkollen.
Formularze są drukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa CzłonkowskiegoLiterature Literature
Det var aldrig før sket, at en udlænding havde vundet i Holmenkollen.
Zaczekajcie!Literature Literature
Hun mistede sin skønhed i svinget oven for Holmenkollen.
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółLiterature Literature
De sad i tavshed og lyttede til den kostbare Holmenkoll-stilhed.
Dobrze zrobiłeś AndrzejuLiterature Literature
Det nye kapel i Holmenkollen, ved du.”
OgłoszeniaLiterature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.