Jabber oor Pools
Jabber
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Jabber
Er der nogen af jer der har brugt en Jabber hovedtelefon — de små mobil hovedtelefoner?
Ktoś z was używał słuchawki Jabber, tych małych słuchaweczek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun havde selv kæmpet for de revner med mange, mange tusinde jabs og hooks og uppercuts.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraLiterature Literature
Aiman Jaber, Lattakia (Syrien), ved advokaterne M.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.EurLex-2 EurLex-2
MSN, ICQ, AIM Jabber og Yahoo bruger & kde; ' s netværksinfrastruktur. Deres SOCKS proxy-detaljer er indstillet sammen med resten af & kde;, i Kontrolcenter Internet & Netværk Proxy
PrzepraszamKDE40.1 KDE40.1
Jab, kryds, uppercut, kryds.
są jeszcze inne drogi do zaspokojenia... bez tatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeg løb otte kilometer i går... bla bla... godt venstre jab... bla bla bla. "
Jest.Lot stabilnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg gav ham et venstre jab og et højre kryds.
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren gjort to anbringender gældende, som i det væsentlige er identiske med eller svarer til dem, der er anført i sag T-653/11, Jaber mod Rådet (1).
W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dniEurLex-2 EurLex-2
JAB: privatejet gruppe med fokus på langsigtede investeringer i virksomheder med premiumvaremærker i forbrugervaresektoren
Myślę, że jesteś wyjątkowaEuroParl2021 EuroParl2021
De meddelelsetjenester som & kopete; understøtter, som er baserede på åbne standarder, er Jabber og IRC
Wszystkiego najlepszego!KDE40.1 KDE40.1
Han er også næstformand for det syriske Council of Iron and Steel sammen med forretningsmænd som f.eks. Ayman Jaber, der er tæt knyttet til det syriske regime, og som er opført på listen.
Ty, który zaraz zwichniesz sobie łokiećeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Til støtte for søgsmålet påberåber sagsøgeren sig to anbringender, der i det væsentlige er identiske med eller svarer til dem, der er blevet påberåbt i sag T-653/11, Jaber mod Rådet.
Nie chcę niczego wysyłaćEurLex-2 EurLex-2
JAB er også aktiv inden for engrossalg af kaffe og andre varme drikke i EØS
Skąd pan jest?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Flot jab, mester.
Jeśli ją dostanęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jabes og hans bøn (9, 10)
W celu wspierania spożycia mleka i przetworów mlecznych we Wspólnocie oraz poprawy konkurencyjności tych produktów na rynkach międzynarodowych należy zmniejszyć poziom wsparcia rynku, w szczególności poprzez stopniową redukcję, począwszy od dnia # lipca # r., cen interwencyjnych masła i mleka odtłuszczonego w proszku, ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr # [#]jw2019 jw2019
Kravene er & kmail;, adressebogen og & kopete; (Konversation bør gå lige så godt). Sørg for at & kmail; er indstillet og fungerer godt til e-mai og at Kopete er rigtigt indstillet for IRC, Jabber og/eller MSN og eventuelle andre protokoller
Nie, właśnie skończyłemKDE40.1 KDE40.1
— JAB: har interesser i te- og kaffemærker (bl.a. Jacobs, Douwe Egberts og Tassimo) og virksomheder, der sælger bagværk, kaffe, ikke-alkoholholdige drikke og doughnuts.
Uważa się pan za dobrego męża?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Han er også næstformand for det syriske Council of Iron and Steel sammen med forretningsmænd som f.eks. Ayman Jaber, der er tæt knyttet til det syriske regime, og som er opført på listen af EU.
Nie przeczytasz, LintonEurLex-2 EurLex-2
Sagsøger: Aiman Jaber (Lattakia, Syrien) (ved advokaterne A.
Był śmiertelnie zmęczony koniecznością zachowywania tajemnicy i tuszowaniem błędów, do których nikt się nie przyznawał.EurLex-2 EurLex-2
6) Rådet for Den Europæiske Union bærer sine egne omkostninger og betaler en tredjedel af Aiman Jabers omkostninger.
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.EurLex-2 EurLex-2
Rådet for Den Europæiske Union bærer sine egne omkostninger og betaler en tredjedel af Aiman Jabers omkostninger.
Kuchnia jest zaopatrzonaEurLex-2 EurLex-2
Godt arbejde med det jab.
Powiedziałem mu, że sprawdzę.I sprawdzam.- I co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ejes og kontrolleres af Ayman Jaber og har derfor forbindelse til en person, som er opført på listen.
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazdueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ejes og kontrolleres af Ayman Jaber og har derfor forbindelse til en person, som er opført på listen
Tak, szykowny człowiekEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.