blyforbindelse oor Pools
blyforbindelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
związki ołowiu
pl
związki ołowiu obecne są np. w domieszkach do benzyny, w farbach, produktach ceramicznych, pokryciu dachów, uszczelniaczach rur, urządzeniach elektrycznych, rurach lub kontenerach; ołów w powietrzu pochodzi przede wszystkim ze spalania paliw z zawartością ołowiu, odpadów stałych, węgla, ropy oraz wielu innych źródeł sztuczncyh i naturalnych, takich jak wulkany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bly og blyforbindelser
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Bly og blyforbindelser (som Pb)
Długo się nad tym zastanawiałemEurLex-2 EurLex-2
- Bly og blyforbindelser, hvis der er risiko for, at disse agenser optages i den menneskelige organisme.
Mówi pan, że jestem pod nadzorem, panie Creedy?EurLex-2 EurLex-2
Bly og blyforbindelser udtrykt som bly (Pb)
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?EurLex-2 EurLex-2
Blyfri motorbenzin: motorbenzin, der ikke er tilsat blyforbindelser for at forhøje oktantallet.
Żebyśmy pamiętali te ulotne chwileEurLex-2 EurLex-2
Bly og blyforbindelser (som Pb) (8)
Maszyniści muszą potrafić przewidywać problemy i odpowiednio reagować w zakresie bezpieczeństwa i wywiązania się z obowiązkówEurlex2019 Eurlex2019
Kemiinformation, nemlig virtuel screening af blyforbindelser, data mining til forudsigelse af fysiokemiske egenskaber og forhold mellem struktur og aktvitet i blyforbindelser samt kemisk numerisk analyse af proteindata, genteknologiske data og konstruktionsmæssige data for andre
Przeciek jest w odciętej komorzetmClass tmClass
Bly og blyforbindelser i komponenter
W przypadkach gdy przepisy Wspólnoty lub przepisy krajowe miejscaprzeznaczenia, w dziedzinach, które nie zostały zharmonizowane oraz przy zastosowaniu ogólnych postanowień Traktatu, przewidują, że zwierzęta powinny zostać poddane kwarantannie lub izolacji, to taka kwarantanna lub izolacja może mieć miejsceEurLex-2 EurLex-2
Motorbenzin kan indeholde additiver, oxygenatorer og stoffer, der anvendes til at hæve oktantallet, herunder blyforbindelser såsom TEL og TML.
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremEurLex-2 EurLex-2
Blyholdigt olieslam og blyholdigt slam fra præparater til modvirkning af bankning, hidrørende fra lagertanke for blyholdige olieprodukter og blyholdige præparater til modvirkning af bankning, hovedsagelig indeholdende bly, blyforbindelser og jernoxid
Jego nazwisko nie jest mi obceEurlex2019 Eurlex2019
Blyforbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyEurLex-2 EurLex-2
Den 21. december 2012 fremsendte Sverige et dossier til Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«) i overensstemmelse med artikel 69, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1907/2006 (»bilag XV-dossieret«), hvori det påvises, at børn — især børn under 36 måneder — på grund af deres orale adfærd gentagne gange kan blive eksponeret for bly frigivet fra forbrugerartikler indeholdende bly eller blyforbindelser.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutisk forskningsvirksomhed, nemlig generering af blyforbindelse og blyoptimering
harmonogram wyborów ogłoszony po rozpoczęciu konsultacji nie przekłada się na nowe działania lub środkitmClass tmClass
Motorbenzin kan indeholde additiver, oxygenater og stoffer, der anvendes til at hæve oktantallet, herunder blyforbindelser såsom TEL og TML.
Mój pierwszy klientEurLex-2 EurLex-2
2620 21 | Blyholdigt olieslam og blyholdigt slam fra præparater til modvirkning af bankning, hidrørende fra lagertanke for blyholdige olieprodukter og blyholdige præparater til modvirkning af bankning, hovedsagelig bestående af bly, blyforbindelser og jernoxid |
W celu wykonania artykułu # i z uwzględnieniem specyficznych aspektów transportu, Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów, ustanawiająEurLex-2 EurLex-2
— bly og blyforbindelser
Hej kolego, pozwól, że cię oświecęEurLex-2 EurLex-2
er således for eksempel omfattet af blyforbindelser (index-nr. #-#) samt af salte af oxalsyre
Brzydko tak mówić!eurlex eurlex
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.