daemon oor Pools
daemon
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
demon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Daemon
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Demon
pl
Program komputerowy działający w tle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaehaerys’ første tanke var at vælge lord Daemons efterfølger blandt de øvrige medlemmer af rådet.
skorzystania z dyskrecjonalnej opcji przedterminowego wykupu instrumentów hybrydowych Tier # lub instrumentów Tier #, o których mowa w punkcie powyżejLiterature Literature
Jeg vil se, hvor daemonen bor.
Skąd jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vi var små, morede de sig med at pine både mig og Daemon.
Agent OrtizLiterature Literature
Mænd fra huset Blackwood og de øvrige flodherrer strømmede til Harrenhal for at fylkes om prins Daemons bannere.
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?Literature Literature
På deres side havde prins Daemon Caraxes, og prinsesse Rhaenyra Syrax, der begge var kæmpemæssige og frygtindgydende.
Wskutek powyższego w programie konwergencji dla Bułgarii oszacowano, że w roku # deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych był mniejszy niż # % PKBLiterature Literature
Daemonen boede i Mach 1 af machmetret... lig 1200 km i timen... hvor luften ikke laengere kunne brydes.
Szeryfie Berger, jestem doktor HitchensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Øje for øje og søn for søn,“ skrev prins Daemon.
Wziąłeś jego moc?Literature Literature
Prins Daemon havde god grund til at håbe, at Dalens Jomfru ville stille Ørnereden på deres side ligeså.
Diagnostyka różnicowaLiterature Literature
Fordi Daemon var en bedre mand.
Nie lubisz tego?Literature Literature
„Koldgrav ... Koldgrav blev mig lovet af Daemon, ja, men ... det var ikke for egen vindings skyld, nej ...“ „Hvorfor så?
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?Literature Literature
Desuden tjente det som en skarp påmindelse om prins Daemons evner som feltherre såvel som om Caraxes Blodorms styrke.
Oni są Bogaci!Literature Literature
Prins Daemon var omsider vendt tilbage til hoffet.
Dziękuję, MadibaLiterature Literature
To af dem, Viserys og Daemon, var stadig i live.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuLiterature Literature
Prins Daemon vidste, at hans broder ikke ville blive begejstret, når han fik nys om ægteskabet.
Poszukajmy broniLiterature Literature
Der er vel ikke en daemon på spil?
Tutaj masz kluczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daemon Sand var gået så vidt som til at anholde om hendes hånd.
Billy!Tutaj!Literature Literature
Som død bliver unge Daemon en helt.
Kay zaatakował tego kto to był, swoim młotkiem.... widzieliśmy że nieźle oberwałLiterature Literature
„Hans blik er naglet til Tyrosh, hvor Bitterstål sidder i eksil og lægger råd op sammen med Daemon Blackfyres sønner.
Myślisz, że to źle?Literature Literature
„Daemon Blackfyre var ingen forræder.
października # rLiterature Literature
Han er jo ikke en daemon.
lub FBI cije wymyśliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det ... vil Spillemanden ... Daemon ... vil du også kræve hans hoved?
BLISTRY Z PVC-PCTFE/ALU ZAWIERAJĄCE PO # i # TABLETEK (blistry białe i przezroczysteLiterature Literature
Andre hævder, at Viserys sendte Daemon bort på dronning Alicents opfordring.
Przy określaniu swojej własnej strategii audytu Komisja określa te programy roczne, które uznaje za zadowalające na podstawie posiadanej wiedzy na temat systemów zarządzania i kontroliLiterature Literature
Krigen var afgjort, da Daemon døde.
Inwestor nie zdecyduje się na inwestycję w przedsiębiorstwo, jeśli oczekiwany zysk z kapitału jest niższy niż średni oczekiwany zysk z kapitału innych przedsiębiorstw o porównywalnym profilu ryzykaLiterature Literature
Hendes ægtemand, prins Daemon, bar hende tilbage til sengen.
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt LakeLiterature Literature
Daemon drømte, at en drage ville blive født på Hvidemure, og det skete også.
Niedzielne popołudnia na stadionieLiterature Literature
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.